板上钉钉的解释
比喻事情已经确定,无法改变。
出处
1.
清·李绿园《歧路灯》第九十三回:“议亲之事,这三位老伯,并儿的外父一并说好,那就石板上钉钉,就如我爹订的一般。”2.
出自清代李宝嘉《官场现形记》第三十一回:“这事板上钉钉,任凭谁也休想动他一动。”寓意
强调事情的确定性和不可更改性,提醒人们接受现实。
列子
1.
这件事已经板上钉钉,再讨论也没有意义了。2.
合同已经签订,合作事宜板上钉钉。3.
比赛结果已经板上钉钉,大家都接受了。4.
计划已经通过,执行日期板上钉钉。5.
项目进度板上钉钉,团队成员都在按计划进行。6.
海云是已经定性、已经作了~的正式结论的阶级敌人。 ★王蒙《蝴蝶》板上钉钉的翻译
德语
in Stein gemeißelt
日语
決定事項
法语
gravé dans le marbre
英语
set in stone
板上钉钉的字意分解
bǎn
1:(形声。从木,反声。《说文》作“版”。本义:片状的木头。后凡施于宫室器用的片状物皆可称板)。
2:木板。
3:泛指板状的扁平之物。
4:又。
5:笏,手板。古代官吏上朝时所执的记事板。
6:板筑用的夹板。
7:印板,印书用的板片。现用“版”。
8:又。
9:门窗的遮板,如店铺的门板。常作“板儿”。
10:结成硬块。
11:私营工商业的财产所有者。
12:旧尊称戏剧演员。
13:姓。
shàng
1:(指事。小篆字形。下面的“一”表示位置的界线,线上一短横表示在上面的意思。本义:高处;上面)。
2:同本义。
3:上天;天帝。
4:上级;尊长;社会的最高层。
5:君主;皇帝。
6:工尺谱里的“do”称为上。
7:时间,时候。
8:方位词,边,畔。
9:上等,等级高或品质良好。
10:时间或次序在前。
11:远;久远。
12:广大。
13:丰足。
14:登;上升;向上。
15:上报;呈报。
16:进献,送上。
17:崇尚,提倡。
18:向前;前进。
19:去;到。
20:放到;放进。
21:安装;装上。
shǎng
1:汉语声调之一,普通话上声(第三声)。
shang
1:用在名词后,表示在物体的表面。
2:用在名词后,表示在某种事物的范围以内。
3:表示某一方面。

板上钉钉,常用汉语成语,读音是(bǎn shàng dìng dīng)。aabb式组合,板上钉钉意思是:比喻事情已经确定,无法改变。 强调事情的确定性和不可更改性,提醒人们接受现实。