耦俱无猜的解释
形容关系亲密,彼此之间没有猜疑,通常用来形容朋友或夫妻之间的深厚感情。
出处
1.
《左传·僖公九年》:“公家之利,知无不为,忠也,送往事居,耦俱无猜,贞也。”2.
出自《诗经·小雅·常棣》,原文为“兄弟既翕,和乐且耦”,后演变为“耦俱无猜”。寓意
强调人与人之间关系的亲密和信任,倡导真诚和坦率的交往方式。
列子
1.
小明和小刚从小一起长大,两人之间耦俱无猜,常常一起分享秘密。2.
这对夫妻结婚多年,彼此之间耦俱无猜,感情非常深厚。3.
他们两个是大学同学,毕业后一直保持联系,耦俱无猜地互相帮助。4.
小丽和小红是闺蜜,两人之间耦俱无猜,常常一起逛街购物。5.
这对兄弟虽然年龄相差很大,但感情很好,耦俱无猜地互相照顾。6.
荷兰专治市舶,不敛田赋,与流氏的~。 ★清·魏源《圣武记》卷八耦俱无猜的翻译
德语
ohne jeglichen Verdacht
日语
猜疑がない
法语
sans aucune méfiance
英语
without any suspicion
耦俱无猜的字意分解
ǒu
1:(形声。从耒,禺(yù或ǒu)声。耒(lěi),翻土工具。本义:二人并肩耕地)。
2:同本义。
3:遇,逢。
4:双数,成对。
5:躯体。
6:双,两个一组。
7:和谐的;合。
jù
1:(形声。从人,具声。本义:走在一起,在一起)。
2:同本义。
3:等同。
4:皆;全;都。
5:一起;一同。
mó
1:“南无”(nāmó):佛教用语,表示对佛尊敬或皈依。
wú
1:(会意。据甲骨文字形,象一个人持把在跳舞。卜辞、金文中“无、舞”同字。本义:乐舞)。
2:同本义。
3:哲学范畴,指无形、无名、虚无等,或指物质的隐微状态。
4:没有,跟“有”相对。
5:不,表示对动词或形容词的否定。
6:表示劝阻或禁止,可译为“不要”、“别”。
7:未,不曾,没。
8:不必,不值得。
9:
10:表示不定指的人、事物、时间、处所等。
11:连接词组或分句,表示在任何条件或情况下都是如此,相当于“不论”、“无论”。
12:用在句首,无义。
13:用在句末,表示疑问语气,可译为“吗”。
cāi
1:(形声。从犬,青声。本义:疑恨;忌恨)。
2:同本义。
3:揣测;推测。
4:起疑心。
5:怀疑;疑心。

耦俱无猜,一般汉语成语,读音是(ǒu jù wú cāi)。abac式组合,耦俱无猜意思是:形容关系亲密,彼此之间没有猜疑,通常用来形容朋友或夫妻之间的深厚感情。 强调人与人之间关系的亲密和信任,倡导真诚和坦率的交往方式。