同工异曲的解释
比喻做同样的事情而方法或风格不同。
出处
1.
唐·韩愈《进学讲》：“子云相如，同工异曲。”2.
出自清代李渔《闲情偶寄·词曲上·格律》：'同工异曲，各极其妙。'寓意
强调在同一目标下，不同方法和风格的多样性和丰富性。
列子
1.
两位画家画同一题材的画，同工异曲，各有特色。2.
两位厨师做同样的菜肴，同工异曲，味道各有不同。3.
两个乐队演奏同一首歌，同工异曲，各有风味。4.
两个编剧写同一主题的剧本，同工异曲，风格迥异。5.
两位设计师设计同一款衣服，同工异曲，各具创意。6.
这两部著作几乎是同时出版的，～，各有千秋。 ★朱德熙《序》同工异曲的翻译
德语
verschiedene Ansätze für dasselbe Ziel
日语
同工異曲
法语
différentes approches pour un même objectif
英语
different approaches to the same goal
同工异曲的字意分解
tóng
1：(会意。从冃,从口。冃(mào),重复。本义:聚集)。
2：同本义。
3：相同,一样,共同(侧重于同样,齐一)。
4：参与;一起干某事。
5：共,共一个。
6：齐一;统一。
7：共同。到一处。
8：中国古代诸侯朝见天子的六礼之一。每隔十二年,诸侯一齐来朝见天子叫“同”。
9：中国古代土地面积单位,地方百里为同。
10：中国古代爵一类的酒器。
11：引进共同行动者 。
12：给,为。
13：和,表示并列关系 。
14：姓。
tòng
1：——见“胡同”hútòng。
gōng
1：(象形。甲骨文字形,象工具形。“工”、“巨”(矩)古同字,有“规矩”,即持有工具。本义:工匠的曲尺)。
2：同本义。
3：工匠;工人。古代对从事各种技艺的劳动者的总称;现代为工人和工人阶级的总称。
4：古代特指乐官或乐人。
5：官吏;职事。
6：劳绩,功绩。
7：成效。
8：精巧,精致。
9：擅长;善于。
yì
1：(会意。“異”,甲骨文字形,象个有手、脚、头的人形。从廾(gǒng)从畀(bì)。畀,予也。本义:奇特;奇异;奇怪)。
2：同本义。
3：不同。
4：其他,别的。
5：护翼。
6：区别;分开。
7：觉得奇怪;诧异。
8：恭敬。
9：辅助。
10：怪异不祥之事;灾异。
11：指特殊本领、才能。
qū
1：弯曲,不直。
2：假借为“局”。狭隘,拘泥。
3：理屈;理亏。
4：弯曲的地方,亦指幽深之处。
5：蚕箔,用苇或竹编制的养蚕的器具。
6：使弯曲。
qǔ
1：乐曲,歌曲。
2：一种韵文形式,盛行于元代,又称元曲。
同工异曲，一般汉语成语，读音是（tóng gōng yì qǔ）。abcd式组合，同工异曲意思是：比喻做同样的事情而方法或风格不同。 强调在同一目标下，不同方法和风格的多样性和丰富性。