璞金浑玉的解释
形容未经雕琢的金玉，含有天然纯朴、未经加工的美好事物之意。
出处
1.
南朝·宋·刘义庆《世说新语·赏誉》：“王戎目山巨源如璞玉浑金，人皆钦其宝，莫知名其器。”2.
出自《汉书·元后传》，原文为'璞金浑玉，不为人知'。寓意
强调自然纯朴之美，提醒人们不要忽视未经雕琢的原始价值。
列子
1.
这个小村庄就像璞金浑玉，保留着最原始的自然风光。2.
他的画作虽然简单，但就像璞金浑玉，充满了艺术的魅力。3.
她虽然没有经过太多培训，但她的演讲就像璞金浑玉，非常真诚。4.
这块璞金浑玉般的石头，被雕刻师看中，准备打造成一件艺术品。5.
他的歌声未经修饰，却像璞金浑玉般动听。璞金浑玉的翻译
德语
unbearbeitetes Gold und ungeschliffener Jade
日语
未磨の金と玉
法语
or brut et jade non poli
英语
uncut gold and unpolished jade
璞金浑玉的字意分解
pú
1：(形声。从玉,菐(pú)声。本义:蕴藏有玉的石头。也指未雕琢的玉)。
2：天真,淳朴。
jīn
1：(会意。金文字形。从人(表示覆盖),从土,从二。从“土”,表示藏在地下;从“二”,表示藏在地下的矿物。本义:金属)。
2：金属的通称或金属总名。
3：金属的制品,可省称为金。
4：刀、剑、箭等兵器。
5：犁铧头。
6：钏、镯一类妆饰品。
7：化学元素名。金子 一种延性展性非常好的黄色三价和一价金属元素,产状主要为独立存在的自然金,但也存在于如针碲金银矿或叶碲矿等少数矿物中;大多数化学品对它不起作用,但遇到氯气和王水会受浸蚀;为增加硬度或改变颜色供商业上应用(如金币、首饰、金牙)而加入铜、银、锌、镉及其它金属熔成合金。
8：钱财;货币。
9：星名。金星的简称。
10：朝代名 。公元1115年—1234年,共历九帝,统治中国北部120年。由女真族完颜部领袖阿骨打创建,建都会宁(今黑龙江省阿城南),先后迁都中都(今北京)、开封等地,后在蒙古和宋的联合进攻下灭亡。
11：古州名 。治所在今陕西省安康县。
12：古代货币单位。
13：金黄色,亚麻色,尤用指头发。
14：比喻声音美妙。
15：姓。
hún
1：(形声。从水,军声。本义:大水涌流声)。
2：同本义。
3：河名。
4：桑干河上游支流,亦名浑源川,发源于山西省北端西麓。
5：卢沟河在元明后的别称,因河水浑浊得名,即今永定河。
6：小辽河,辽河最大的支流。
7：浑江,又名佟家江,发源于吉林省龙岗山脉。
8：中国古代少数民族吐谷浑的省称。
9：浑天说的简称。
10：混浊。
11：简直。
12：仍;还。
13：混,苟且度过。
14：姓。
hùn
1：混同。同“混”。
2：胡乱地,随意地。同“混”。
yù
1：(象形。甲骨文字形。象一根绳子,串着一些玉石。“玉”是汉字的一个部首。本义:温润而有光泽的美石)。
2：同本义。
3：指玉制的乐器。
4：比喻美德、贤才。
5：敬辞。多用以尊称对方的身体言行等。
璞金浑玉，生僻汉语成语，读音是（pú jīn hún yù）。abac式组合，璞金浑玉意思是：形容未经雕琢的金玉，含有天然纯朴、未经加工的美好事物之意。 强调自然纯朴之美，提醒人们不要忽视未经雕琢的原始价值。