仗义直言的解释
形容人敢于直言，讲话公正、坦率，具有正义感。
出处
1.
《京本通俗小说·冯玉梅团回》：“此人姓范名汝为，仗义直言，救民水火。”2.
出自《史记·廉颇蔺相如列传》，原句为“吾所以为此者，以先国家之急而后私仇也，吾岂不欲直言而为义乎？”寓意
鼓励人们勇敢表达自己的观点，维护公正和正义。
列子
1.
面对不公正的现象，他总是仗义直言，毫不退缩。2.
在朋友遇到困难时，她总是能仗义直言，提出中肯的建议。3.
讨论会上，他仗义直言，指出了方案中的漏洞。4.
当看到有人欺负弱小时，他会仗义直言，维护正义。5.
在家庭聚会上，他常常仗义直言，调解矛盾。仗义直言的翻译
德语
gerecht sprechen
日语
正義を語る
法语
parler avec justice
英语
speak out for justice
仗义直言的字意分解
zhàng
1：(形声。从人,丈声。本义:执,拿着)。
2：同本义。
3：依靠,依赖。
4：弓、矛、剑、戟等兵器的总称。
5：仪仗队。
yí
1：(“仪”的古字)。
2：仪容;状貌。
yì
1：(会意。从我,从羊。“我”是兵器,又表仪仗;“羊”表祭牲。本义:正义;合宜的道德、行为或道理)。
2：同本义。
3：情谊。
4：意义;意思。
5：名义上的。
6：善;美。
7：姓。
zhí
1：(会意。小篆字形,从L(yǐn),从十,从目。徐锴:“L,隐也,今十目所见是直也。”本义:不弯曲,与“枉”、“曲”相对)。
2：同本义。
3：又。
4：又。
5：竖。与“横”相对 。跟地面垂直的。
6：引申为正直;公正;不偏私。
7：直爽。
8：正。
9：正当,有理。
10：径直,一直。
11：又。
12：故意。
13：竟然。
14：只;仅仅。
15：简直。
16：&X({tè})。单单,单独。
17：伸直;挺直。
18：伸雪。
19：面对着,当。
20：遇,碰上。
21：当值,轮值,轮班。
22：担任。
23：价值相当于。
24：价值;代价。
25：又。
26：工钱。
27：即使。
28：当…时候。
yán
1：(指事。甲骨文字形,下面是“舌”字,下面一横表示言从舌出。“言”是张口伸舌讲话的象形。从“言”的字与说话或道德有关。本义:说,说话)。
2：同本义。
3：议论,谈论。
4：记载。
5：问。
6：告知;告诉。
7：陈述;叙述。
8：解释引文、词语或某种现象的发端词,相当于“就是说”或“意思是”。
9：说明。
10：话,言语,口语。又特指怨言、谤言。
11：言论;见解;意见。
12：言辞;辞令;辞章。
13：政令;号令。
14：誓言;盟辞;约言。
15：建议;主意;计策。
16：学说;主张。
17：言语或文章中的字。
18：口语或文章中的句子。
19：著作。
20：无义,用于句中或句首,作语气助词。
21：姓。
仗义直言，一般汉语成语，读音是（zhàng yì zhí yán）。abcd式组合，仗义直言意思是：形容人敢于直言，讲话公正、坦率，具有正义感。 鼓励人们勇敢表达自己的观点，维护公正和正义。