借公行私的解释
指利用公家的资源或职权为自己谋取私利。
出处
1.
清·刘献廷《广阳杂记》第一卷：“见善忘举者妒，知恶不劾者比，依违是非者谲，借公行私者佞。”2.
出自《汉书·王嘉传》，原文为：“公行私，私行公，公私杂糅，国何以立？”寓意
提醒人们要公私分明，不应利用公家的资源为自己谋取私利。
列子
1.
他利用公司的名义为自己购买了高档的办公用品，真是借公行私。2.
小张借公行私，利用公司的车辆接送家人，引起了同事的反感。3.
经理借公行私，利用职务之便挪用公款，导致公司损失惨重。4.
她借公行私，利用公司的资源为自己的副业做宣传，行为让人不齿。5.
李先生借公行私，利用公家的电脑处理私人事务，影响了工作效率。6.
～，针砭时弊，是杂文的主要特点。借公行私的翻译
德语
Machtmissbrauch zu persönlichem Gewinn
日语
公器私用
法语
abuser de son pouvoir pour un gain personnel
英语
abuse of power for personal gain
借公行私的字意分解
jiè
1：(形声。从人,昔声。本义:借,借进,借出)。
2：借进。
3：借出。
4：帮助。
5：假托;借口。
6：凭借;依靠。
7：相当于“假使”,“假设”,“假如”,“即使”。
gōng
1：(会意。小篆字形,上面是“八”,表示相背,下面是“厶”(“私”的本字)。合起来表示“与私相背”,即“公正无私”的意思。本义:公正,无私)。
2：同本义。
3：共,共同。
4：公共,公家,公众的。与“私”相对。
5：朝廷;国家。
6：君王。
7：公事;政府或机关的工作。
8：古爵位名。
9：古代朝廷最高官位的通称 。后泛称朝中职高掌权者。
10：旧时对男性的长者或老人的尊称。
11：父。又丈夫的父亲。
12：劳绩,功绩。
13：公然;公开地。
háng
1：(象形。本义:道路)。
2：同本义。
3：直排为行,横排为列。
4：军队编制,二十五人为一行。
5：队伍,军队。
6：行业。原指工商业中的类别,后亦泛指职业。
7：辈分。
8：连续贯穿。
9：这里 ——表示处所。
10：那里 ——表示处所。
hàng
1：刚强。
héng
1：——“道行”(dàohéng):僧道修行的功夫,比喻技能本领。
xíng
1：(会意。从彳,从亍。本义:走路,行走)。
2：同本义。
3：出游;出行;出动。
4：运行。
5：流动,流通。
6：流行;流传。
7：做;从事某种活动。
8：实施。
9：离开。
10：路程。
11：道理,事物的发展规律。
12：行为。
13：品行。
14：即将…。
15：姓。
sī
1：(形声。从禾,厶(sī)声。本义:禾;庄稼)。
2：同本义。
3：中国古时女子称姊妹之夫为私。
4：男女阴部。
5：日常衣服。
6：古指私田。
7：古代卿大夫的家臣。
8：又指诸侯国君的嬖臣妾媵。
9：假借为“厶”。私人的;自己的。与“公”相对。
10：秘密的;不公开的。
11：邪,不正。
12：小。
13：非法的。
14：通奸。
15：排尿;小便。
16：偏爱。
17：贪爱,求多。
18：占有。
19：用财物买通,贿赂。
20：私下,偷偷地。
借公行私，一般汉语成语，读音是（jiè gōng xíng sī）。abac式组合，借公行私意思是：指利用公家的资源或职权为自己谋取私利。 提醒人们要公私分明，不应利用公家的资源为自己谋取私利。