多凶少吉的解释
形容凶险的事情多,吉利的事情少。表示情况不乐观,充满危险和不确定性。
出处
1.
元·无名氏《赚蒯通》第二折:“你去后多凶少吉,干这般尽忠竭力。”2.
源自《三国演义》中曹操对刘备说的一句话:“天下事,宁有常理?多凶少吉耳。”寓意
提醒人们要谨慎面对不确定和危险的局面,保持警惕。
列子
1.
这次探险队进入深山,情况多凶少吉,大家都很担心他们的安全。2.
股市近期波动剧烈,投资者觉得前景多凶少吉,不敢轻易下手。3.
天气预报说今天有暴风雨,户外活动多凶少吉,还是取消为妙。4.
听到公司的裁员消息,同事们觉得自己的工作前景多凶少吉。5.
小明考试前没有复习,感觉这次考试多凶少吉,心中没底。6.
关索道,我不伏(服)水土,惹了灾瘴,病入四时,~,未知如何。 ★《明成化说唱词话丛刊·花关索贬云南传》多凶少吉的翻译
德语
mehr Unglück als Glück
日语
凶多吉少
法语
plus de mauvais présages que de bons
英语
more ominous than auspicious
多凶少吉的字意分解
duō
1:(会意。甲骨文字形,从二“夕”。表示数量大。本义:多,数量大,与“少”、“寡”相对)。
2:同本义。
3:重。与“轻”相对。
4:贤;好。
5:赞许,推崇。
6:多么。
7:虚指某种程度。
8:只,仅仅。
9:大多。
10:姓。
xiōng
1:(指事。小篆字形,“凵”象地陷形,读kǎn。“乂”表示这里可陷人。“兇”是会意字,从儿(人),在凶下。本义:不吉利)。
2:同本义。
3:凶恶可怕。
4:闹饥荒的,歉收的。
5:与死人有关,丧葬。
6:恐惧;骚动。
7:杀人的行为,也指行凶的人。
8:灾祸。
9:早死;夭亡。
10:争讼,吵闹。
shǎo
1:(会意。小篆从小,丿(piě)声。本义:不多)。
2:同本义。
3:薄弱。
4:
5:短缺,距原来的要求还差。
6:使少,减少;削弱。
7:轻视,看不起。
8:稍稍,稍微。
9:又。
10:一会儿。
jí
1:(会意。甲骨文字形,上象兵器,下象盛放兵器的器具。合起来表示把兵器盛放在器中不用,以减少战争,使人民没有危难。本义:吉祥;吉利)。
2:同本义。
3:吉服(古代祭祀时穿的礼服);吉帖(婚帖,庚帖);吉谶(预示吉祥的隐语或图记);吉羊(吉利祥瑞。古代器物上多铭刻“吉羊”二字。羊,古祥字);吉卜(吉利的卜兆);吉幸(吉利幸运);吉征(幸运的征兆)。
4:善;美。
5:吉士(古时对男子的美称。引申指大华优美之人);吉灵即溜(形容身段灵活);吉吉抖抖(弯曲成串的样子)。
6:古州名 。隋置。唐、五代、宋、清因之。在今江西省吉安市。

多凶少吉,一般汉语成语,读音是(duō xiōng shǎo jí)。abac式组合,多凶少吉意思是:形容凶险的事情多,吉利的事情少。表示情况不乐观,充满危险和不确定性。 提醒人们要谨慎面对不确定和危险的局面,保持警惕。