通宵达旦的解释
形容彻夜不眠，连续工作或活动到天亮。
出处
1.
鲁迅《华盖集续编·无花的蔷薇之三》：“乙校昨夜通宵达旦，将赤化书籍完全焚烧矣。”2.
出自清代李汝珍的《镜花缘》第五十六回：“这几日，通宵达旦的忙碌，实在是累坏了。”寓意
强调努力工作或学习的精神，体现出为了达到目标不惜付出时间和精力的决心。
列子
1.
为了完成这个项目，大家通宵达旦地工作，终于在 deadline 前完成了。2.
考试前夕，他通宵达旦地复习，希望能够取得好成绩。3.
为了赶在节日前完成订单，工人们通宵达旦地加班。4.
为了准备比赛，运动员们通宵达旦地训练，努力提高自己的水平。5.
为了完成小说创作，作家通宵达旦地写稿，终于完成了他的作品。通宵达旦的翻译
德语
die ganze Nacht arbeiten
日语
徹夜
法语
travailler toute la nuit
英语
work through the night
通宵达旦的字意分解
tōng
1：(形声。从辵(chuò),甬(yǒng)声。本义:没有堵塞,可以通过)。
2：同本义。
3：通往。
4：传递;传达。
5：沟通;接通。
6：往来友好。
7：了解;精通。
8：通报;说 。
9：疏通;开通。
10：流通,互相交换。
11：陈述 。
12：如:通款(向敌方表示愿意降服);通诚(在神前表白诚意)。
13：通奸,过非婚性生活 。
14：如:与人有通。
15：调和。
16：整个,全部。
17：博识。
18：总共 。
19：共同 。
20：透彻 。
21：在某一方面,技术高超、有独创性或聪明灵巧的人 。
22：古州名。
23：西魏设。在今四川达县。
24：五代周置,在今江苏省南通县。
25：金置。在今北京市通县。
26：乐器名。
27：古代土地面积单位 。十井为通。
28：药名。马粪。
29：遍;次 。
30：用于文书电报。
31：很;十分 。
32：总是。
tòng
xiāo
1：(形声。从宀(mián),肖声。从“门”表夜间昏暗。本义:夜晚)。
2：同本义。
3：前半夜。
4：丝织品的一种。
5：假借为“小”。小。
dá
1：(形声。从辵(chuò),羍声。本义:道路畅通)。
2：同本义。泛指畅通。
3：到达,通到。
4：通达事理;通晓,见识高远。
5：通晓事理,理解,明白。
6：荐举。
7：将意思表达出来。
8：通行的;共同的。
9：显达(地位高而有名声)。
10：地名 。今四川省达县。
11：形容物体相碰时发出的声响。
12：姓。
dàn
1：(指事。甲骨文字形,象太阳从地面刚刚升起的样子。本义:天亮,破晓,夜刚尽日初出时)。
2：同本义。
3：早晨。
4：天,日;某日。
5：旦角,传统戏剧中的女演员或女性角色类型。女主角称正旦,又有副旦、贴旦、外旦、小旦、大旦、老旦、花旦、色旦、搽旦等。
通宵达旦，一般汉语成语，读音是（tōng xiāo dá dàn）。abcd式组合，通宵达旦意思是：形容彻夜不眠，连续工作或活动到天亮。 强调努力工作或学习的精神，体现出为了达到目标不惜付出时间和精力的决心。