载誉而归的解释
形容带着荣誉和赞誉返回，通常用于描述在某项活动或比赛中取得优异成绩后返回。
出处
出自《左传·僖公二十八年》：'载誉而归，国人荣之。'
寓意
强调通过努力和奋斗获得的荣誉和赞誉，激励人们追求卓越。
列子
1.
小明在国际数学竞赛中获奖，载誉而归，全校师生都为他感到骄傲。2.
运动员在奥运会上夺得金牌，载誉而归，受到家乡人民的热烈欢迎。3.
艺术家在国际画展上获得大奖，载誉而归，作品备受赞誉。4.
科学家在国际会议上发表重要研究成果，载誉而归，受到学术界的高度评价。5.
学生在全国作文比赛中获奖，载誉而归，受到老师和同学的祝贺。6.
是弟的那一个侥幸活了下来并且～。（梁晓声《泯灭》五）载誉而归的翻译
德语
mit Ehre zurückkehren
日语
栄誉を携えて帰る
法语
revenir avec honneur
英语
return with honor
载誉而归的字意分解
zǎi
1：年(唐虞时代用于年名)。
2：记载,写在一定的册页里,有郑重的色彩。
3：描绘。
zài
1：(形声。本义:乘坐)。
2：同本义。
3：用车船装运。
4：承载;负担。
5：担任,担负。
6：施行。
7：陈设。
8：处;登。
9：祭祀。
10：开始。
11：装饰。
12：词缀。嵌在动词前边。
13：充满。
14：车、船等交通工具。
15：所装运的物件。
16：事;事业。
17：又,且。
18：一车所载的容量为一载。
19：少数民族的计量单位。四十两为一载。
yù
1：(形声。从言,舆(yù)声。本义:称赞,赞美)。
2：同本义。
3：jǔ。推荐。
4：荣誉,美名。
5：yǔ。同类。
ér
1：(象形。小篆字形,象胡须形。上面的“一”表示鼻端,“|”表示人中;下面分内外两层,外层象两腮的胡子,内层象生在嘴下的胡子。“而”是汉字部首之一。本义:颊毛) 同本义。
2：从古沿用下来的连词,可连接词、短语和分句,表示多种关系。
3：表示并列关系。
4：表示递进关系。
5：表示承接关系。
6：表示转折关系。
7：表示假设关系。
8：表示修饰关系,连接状语。
9：你;你的。
10：这样,此。
11：表示偏正关系,相当于“之”,“的”。
12：与“上”、“下”、“前”、“后”、“来”、“往”连用,相当于“以”。
13：用于句中,表示反问,相当于“难道”,“岂”。
14：用于句末,相当于“耳”,“哪”。
15：如,好象。
néng
1：
2：才能。
3：能够。
guī
1：(会意。从止,从婦省。本义:女子出嫁)。
2：同本义。
3：返回,回来。
4：归还。
5：辞官回家。
6：死。
7：合并;归依;归属;归到一处。
8：趋向;归向。
9：结算。
10：(kuì)。饷,赠送。
11：羞惭。
kuì
载誉而归，一般汉语成语，读音是（zài yù ér guī）。abcd式组合，载誉而归意思是：形容带着荣誉和赞誉返回，通常用于描述在某项活动或比赛中取得优异成绩后返回。 强调通过努力和奋斗获得的荣誉和赞誉，激励人们追求卓越。