奉倩神伤的解释
形容人因为思念或伤感而神情哀伤。常用于描述对故人的怀念或对往事的感伤。
出处
1.
晋·孙盛《晋阳秋》载：荀粲（字奉倩）妻有美色，染病亡，粲不哭神伤，曰：“佳人难再得。”痛悼不已，岁余亦亡。2.
出自《玉台新咏·古诗十九首·行行重行行》，'悼良会之永绝兮，痛奉倩之信亡'，后演变为成语。寓意
表达对逝去的人或事的深切怀念和伤感，提醒人们珍惜当下。
列子
1.
每当听到这首歌，她都会奉倩神伤，想起逝去的亲人。2.
他看着旧照片，不禁奉倩神伤，回忆起与朋友的美好时光。3.
在毕业典礼上，许多学生奉倩神伤，回想起在校园的日子。4.
她翻开日记本，看到过去的记录，奉倩神伤，泪水盈眶。5.
每年清明节，祭奠先人时，家人总是奉倩神伤，缅怀逝去的亲人。6.
是秋，中庭桂树忽萎，生妻感病旋殒。生～，安仁抱痛，在内阁中触物生悲，凄然不能成寐。 ★清·王韬《淞隐漫录》卷十奉倩神伤的翻译
德语
herzzerreißend und melancholisch
日语
心を痛めて憂鬱
法语
le cœur brisé et mélancolique
英语
heartbroken and melancholic
奉倩神伤的字意分解
fèng
1：(会意。小篆字形,从手,从収(gǒng,双手),最上面像一串玉或树盖子。是用手捧物的意思。本义:两手恭敬地捧着
2：同本义。
3：恭敬地接受。
4：进献,下对上送东西。
5：送;给予,赐予。
6：为…效劳,侍候。
7：奉承。
8：贯彻,执行。
9：尊奉。
10：供奉,供养。
11：持,拿。
12：辅助,拥戴。
13：俸禄。
14：待遇,事奉。
15：奉天的省称 。1929年改名沈阳市。
16：姓。
shén
1：(会意。从示申。“申”是天空中闪电形,古人以为闪电变化莫测,威力无穷,故称之为神。本义:神灵)。
2：传说中的天神,即天地万物的创造者或主宰者。
3：泛指神灵。
4：精神。
5：表情;神色。
6：神奇;神异。
7：灵验。
8：姓。
shāng
1：(形声。从人,塲(shāng)省声。本义:皮肉破损处;创伤)。
2：同本义。
3：丧事;丧祭。
4：损失。
5：受伤的人。
6：损伤;伤害。
7：受伤;负伤。
8：诋毁;中伤。
9：死亡
10：哀伤;悲伤。
奉倩神伤，生僻汉语成语，读音是（fèng qiàn shén shāng）。abcd式组合，奉倩神伤意思是：形容人因为思念或伤感而神情哀伤。常用于描述对故人的怀念或对往事的感伤。 表达对逝去的人或事的深切怀念和伤感，提醒人们珍惜当下。