担酒牵羊的解释
形容宴饮时携带酒和羊肉，表达款待宾客的盛情和豪爽。
出处
1.
清·无名氏《刘公案》第78回：“担酒牵羊无其数，慌忙齐跪地流平。”2.
出自《诗经·小雅·鹿鸣》中的“我有嘉宾，鼓瑟吹笙。吹笙鼓簧，承筐是将。人之好我，示我周行。”后演变成“担酒牵羊”来表达盛情款待。寓意
表达对宾客的热情和盛情款待，体现出豪爽和大方。
列子
1.
朋友从远方来访，他担酒牵羊地热情款待。2.
为了庆祝新店开张，老板担酒牵羊地招待每一位客人。3.
每逢佳节，家人总是担酒牵羊地欢聚一堂。4.
为了表达感谢，他担酒牵羊地宴请了所有的邻居。5.
村里每年都会担酒牵羊地庆祝丰收节。担酒牵羊的翻译
德语
Wein bringen und ein Schaf führen
日语
酒を担ぎ羊を引く
法语
apporter du vin et mener un mouton
英语
bring wine and lead a sheep
担酒牵羊的字意分解
jiǔ
1：(会意。从水,从酉(yǒu)。“酉”本义就是酒。“酉”亦兼表字音。本义:用高粱、大麦、米、葡萄或其他水果发酵制成的饮料)。
2：同本义。
3：以酒荐祖庙。
qiān
1：(形声。从牛,“冖”象牵牛的绳,玄声。本义:牵牛)。
2：同本义。引申为牵拉。
3：牵制。
4：牵连;牵累。
5：拘泥。
6：指可牵走的牲畜如牛羊猪等。
yáng
1：(象形。甲骨文字形,像羊头形。“羊”是汉字的一个部首。本义:一种哺乳动物)。
2：同本义 。反刍类,以食草为生。一般头上有一对角,有许多品种。
3：十二生肖之一,与十二地支的未相配。
4：吉利
5：细密;完备
6：姓。
担酒牵羊，一般汉语成语，读音是（dān jiǔ qiān yáng）。abac式组合，担酒牵羊意思是：形容宴饮时携带酒和羊肉，表达款待宾客的盛情和豪爽。 表达对宾客的热情和盛情款待，体现出豪爽和大方。