厝火燎原的解释
比喻小火星可以引起原野大火，形容事情从小到大迅速发展，难以控制。
出处
1.
明·沈德符《野获编·兵部·西南诸捷》：“惟近日东北用兵，聚三大帅娄十万众，尽没辽水，坐成厝火燎原之势，差为不竞耳。”2.
出自《汉书·蒯通传》，原文为'乃引火烧其营，火燎原，烟气张天'。寓意
提醒人们要注意小问题的潜在危害，及时处理以防事态扩大。
列子
1.
小小的误会如果处理不好，可能会厝火燎原，导致朋友之间关系破裂。2.
公司内部的小矛盾如果不加以解决，可能会厝火燎原，影响整个团队的士气。3.
家庭中的小摩擦如果不及时化解，可能会厝火燎原，造成家庭不和。4.
学生之间的玩笑如果不注意分寸，可能会厝火燎原，引发校园冲突。5.
社区中的小纠纷如果处理不当，可能会厝火燎原，影响整个社区的和谐。厝火燎原的翻译
德语
ein Funke kann ein Steppenfeuer auslösen
日语
星の火もまた原野を焼く
法语
une étincelle peut déclencher un incendie de prairie
英语
a spark can start a prairie fire
厝火燎原的字意分解
cuò
1：(形声。从厂(hǎn),昔声。“厂”,象山崖形。本义:磨刀石)。
2：同本义。一说相当于现在的金刚钻。
3：安置,措置。
huǒ
1：(象形。甲骨文字形象火焰。汉字部首之一。本义:物体燃烧所发的光、焰和热)。
2：同本义。
3：火灾;发生火灾。
4：灯火,指灯烛或火把。
5：中国古代兵制单位, 十人为 “火”。
6：火星之简称。又名大火 。司南方,主夏季。而古恒星之名,心宿二,古称“大火”,亦简称火。
7：焚烧;烧毁。
8：形容像火那样的颜色,一般指红色的。
liáo
1：放在地上的火炬,大火把。
liǎo
1：(形声。从火,尞(liáo)声。本义:放火焚烧草木)。
2：同本义。
3：烤炙,烘干,烘烤。
4：被火焰烧焦。
5：用同“憭”。明白;明了。
liào
1：照明。
2：夜猎。
3：假借为“尞”。烧柴祭天。
yuán
1：(会意。小篆字形。象泉水从山崖里涌出来。从厂(hǎn),象山崖石穴形。从泉。本义:水源,源泉)。
2：“源”的古字。水源,水流起头的地方。
3：起源;根本;根由。
4：又。
5：又。
6：原野。
7：原来。
8：本来。
9：推究。
10：宽恕。
厝火燎原，一般汉语成语，读音是（cuò huǒ liáo yuán）。abac式组合，厝火燎原意思是：比喻小火星可以引起原野大火，形容事情从小到大迅速发展，难以控制。 提醒人们要注意小问题的潜在危害，及时处理以防事态扩大。