傍人门户的解释
形容不尊重他人隐私，干涉他人的生活。
出处
1.
宋·苏轼《东坡志林》卷十二：“吾辈不肖，方傍人门户，何暇争闲气耶？”2.
出自《礼记·曲礼上》：'毋入其门，毋窥其户。'意思是不要进入别人的门户，不要窥视别人的隐私。寓意
提醒人们要尊重他人的隐私和生活空间，避免不必要的干扰。
列子
1.
小明总是喜欢在邻居家门口偷听，真是傍人门户。2.
她总是打听别人的私事，真是傍人门户的行为。3.
他不请自来地翻看朋友的日记，真是傍人门户。4.
同事之间应该保持距离，不要傍人门户。5.
她总是喜欢在别人家门口偷看，真是傍人门户。6.
虽说咱们穷，究竟比他～好多着呢。 ★清·曹雪芹《红楼梦》第一０九回傍人门户的翻译
德语
die Privatsphäre anderer verletzen
日语
他人のプライバシーを侵害する
法语
violer l'intimité d'autrui
英语
invade someone's privacy
傍人门户的字意分解
bàng
1：(形声。从人,旁声。本义:靠近,临近)同本义。
2：辅佐。
3：旁边,侧。
4：唐代州名。在今云南双柏县境。
rén
1：(象形。甲骨文字形,象侧面站立的人形。“人”是汉字部首之一。本义:能制造工具改造自然并使用语言的高等动物)。
2：同本义。
3：某人;某种人;某些人。
4：别人,他人。
5：民,百姓。
6：指成年人。
7：伴侣。
8：果仁
9：仁爱。
10：每人 一定人群中的每一个。
mén
1：(象形。甲骨文字形,象门形。“门”是汉字的一个部首。本义:双扇门,门)。
2：同本义 。房屋垣墙等建筑物,在出入通口处所设可开关转动的装置。古代门与户有别,一扇曰户,两扇曰门;又在堂室曰户,在区域曰门。
3：房屋、围墙、车船等的出入口。
4：门前,门口。
5：形状或作用像门的东西。
6：门径;诀窍。
7：家;家族。
8：学术思想或宗教的派别。
9：守门。
10：攻门。
hù
1：(象形。甲骨文字形,象门(門)字的一半。汉字部首之一。从“户”的多与门户有关。本义:单扇门)。
2：同本义。
3：住户,人家。一家称一户。
4：屋室。
5：酒量。
6：洞穴。
7：阻止。
8：用以计户数。
傍人门户，生僻汉语成语，读音是（bàng rén mén hù）。abcd式组合，傍人门户意思是：形容不尊重他人隐私，干涉他人的生活。 提醒人们要尊重他人的隐私和生活空间，避免不必要的干扰。