能不称官的解释
形容某人有能力但不愿意担任官职，表现出对权势的淡泊和对自由生活的追求。
出处
1.
《汉书·刑法志》：“德不称位，能不称官。”2.
出自《晋书·陶潜传》，描述陶渊明不愿为五斗米折腰的典故。寓意
表达对权势的淡泊和对自由生活的追求，强调个人价值观的高尚。
列子
1.
张先生虽然有能力胜任高管职位，但他能不称官，选择了自由自在的生活。2.
李老师能不称官，宁愿在乡村小学教书育人，也不愿去大城市追求名利。3.
王大爷退休后，能不称官，乐于在社区里做志愿者，帮助邻里。4.
赵小姐能不称官，辞去公司高层职位，选择开办自己的小店。5.
孙医生能不称官，放弃了医院的领导职位，专心于自己的医疗研究。能不称官的翻译
德语
fähig, aber nicht bereit, ein Amt zu bekleiden
日语
能力があるが官職に就かない
法语
capable mais ne voulant pas être fonctionnaire
英语
able but unwilling to be an official
能不称官的字意分解
néng
1：(象形。金文作字形象熊形。本义:熊)。
2：传说中的一种像熊的兽。
3：才能,能力。
4：有才能的人。
5：又。
6：形状。
7：能够,主、客条件具备,会作,会做,会完成。
8：会;善于。
9：友好,亲善;和睦。
10：忍受。
11：表示指示或程度,相当于“如此”、“这样”。
bù
1：(象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义:萼足。《诗·小雅·常棣》:“常棣之花,鄂不韡(wěi)。”郑笺:“承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》:“锲而不舍,金石可镂。”)。
2：用在动词、形容词或个别副词前,表示否定。
3：表示事理上或情理上不需要。
4：古疑问词。
5：用来调整音节。
6：大。
7：注意:“不”字在第四声(去声)字前念第二声(阳平),如“不必”(bú bì);“不是”(bú shì)。本词典为方便起见,条目中的“不”字,都注第四声。
chèn
1：符合,相当。
chēng
1：(形声。从禾,爯(chēng)声。(chèng)本义:称量物体轻重的器具。这个意义后来写作“秤”。又指称量)。
2：测定重量。
3：叫做;称呼;号称;把…说成。
4：述说;声称。
5：举起。
6：称赞,赞扬。
7：举事,领兵造反。
8：举荐。
chèng
1：(称为“稱”的简化字) 测定物体轻重的器具,后作“秤”。
guān
1：(会意。甲骨文字形,从“宀”(mián), 以冖覆众,则有治众的意思。本义:官吏,官员)。
2：同本义。
3：官府(政府机关)。
4：房舍,馆舍。
5：器官。
6：官职,职位。
7：古时用以称天子。
8：公;公有。与“私”相对。
9：当官,作官。
10：(guǎn)。管制,管理。
11：姓。
能不称官，生僻汉语成语，读音是（néng bù chēng guān）。abac式组合，能不称官意思是：形容某人有能力但不愿意担任官职，表现出对权势的淡泊和对自由生活的追求。 表达对权势的淡泊和对自由生活的追求，强调个人价值观的高尚。