咂嘴舔唇 zā zuǐ tiǎn chún

形容人不满或不屑的表情，通常表现为咂嘴和舔唇的动作。

出处

杨朔《三千里江山》第十段：“武震却吃得又香又甜，一面吃一面还咂嘴舔唇的，品着滋味。”

无明确出处，属于现代常用口语表达。

寓意

表达不满或不屑的情绪，提醒人们要注意自己的言行举止。

列子

听到这个建议，他咂嘴舔唇，显然不以为然。

她咂嘴舔唇地看着那件衣服，显然觉得不值这个价。

当他听到这个消息时，咂嘴舔唇，表现出极大的不满。

面对批评，他咂嘴舔唇，显然不想继续讨论。

她咂嘴舔唇地看着那道菜，显然对味道不满意。

德语

mit den Lippen schmatzen und die Lippen lecken

日语

唇を鳴らして舐める

法语

claquer des lèvres et lécher les lèvres

英语

smack lips and lick lips

zā

1：吮吸,叮咬。

2：象声词。发咔嗒声。又(如舌尖抵住上颚发出吸气音,表示称赞、羡慕、惊讶等)。

zuǐ

1：(嘴,本作觜。嘴是后起的累增字。形声。从口,觜(zuǐ)声。本义:同“觜”。猫头鹰之类头上的毛角)。

2：同本义。

3：鸟嘴。

4：中古时期,嘴引申指人或动物的口腔器官。

5：从鸟嘴外形突出引申出表示物体的突出部分。

6：说话。

tiǎn

1：(形声。从舌,忝声。本义:以舌取食)。

2：同本义。

3：使…湿润。

chún

1：(形声。从口,辰声。本义:嘴唇)。

2：同本义。

3：边缘。

咂嘴舔唇，一般汉语成语，读音是（zā zuǐ tiǎn chún）。abac式组合，咂嘴舔唇意思是：形容人不满或不屑的表情，通常表现为咂嘴和舔唇的动作。表达不满或不屑的情绪，提醒人们要注意自己的言行举止。