滕缄扃鐍 téng jiān jiōng suǒ

形容门窗等关闭得非常严密，难以开启。比喻保守秘密或保持沉默。

出处

《庄子·胠箧》：“为胠箧探囊之盗而为守备，则必摄缄縢，固扁鐍，此世俗之所谓知也。”

出自《诗经·小雅·小弁》中的“滕尔骍”，后引申为紧闭之意。

寓意

强调保守秘密的重要性，提醒人们在必要时保持沉默。

列子

他对于这件事一直滕缄扃鐍，不愿透露半点风声。

她对自己的私事滕缄扃鐍，从不与人分享。

即使面对质问，他也滕缄扃鐍，保持沉默。

朋友们都知道他是个滕缄扃鐍的人，很少会说出自己的秘密。

在调查过程中，他对所有问题都滕缄扃鐍，令人捉摸不透。

德语

schweigsam

日语

口を閉ざす

法语

bouche cousue

英语

tight-lipped

téng

1：(形声。从水,朕(zhèn)声。本义:水向上腾涌)。

2：同本义。

3：引申为张口说话。

4：西周分封的侯国名。

5：在今山东省滕县一带。

6：县名。在山东省。

7：姓。

jiān

1：(形声。糸糸(mì)，表示与线丝有关,咸声。本义：(捆东西的绳索))。

2：同本義。

3：信件。

jiōng

1：(形声。从户,冋(jiǒng)声。本义:从外面关门的门闩)。

2：同本义。

3：车上用来固定武器和插旗的横木。

4：鼎上贯穿两耳的横杠。

5：上闩、关门。

jué

1：箱子上安锁的环状物。借指锁。

2：有舌的环。

滕缄扃鐍，生僻汉语成语，读音是（téng jiān jiōng suǒ）。abcd式组合，滕缄扃鐍意思是：形容门窗等关闭得非常严密，难以开启。比喻保守秘密或保持沉默。强调保守秘密的重要性，提醒人们在必要时保持沉默。