剖心析肝的解释
形容剖开心肝,极言对某人某事的忠诚和坦诚,常用于表示对朋友的真心相待。
出处
1.
《史记·鲁仲连邹阳列传》:“两主二臣,剖心析肝想念,岂移于浮辞哉?”2.
出自《庄子·大宗师》:'剖心以为诚,肝胆相照'。寓意
强调真诚和坦率,鼓励人与人之间的信任和坦诚相待。
列子
1.
小明对朋友剖心析肝,任何事情都愿意分享。2.
在困难面前,他对团队成员剖心析肝,赢得了大家的信任。3.
她对自己的学生剖心析肝,希望他们能更好地成长。4.
两人相识多年,彼此剖心析肝,建立了深厚的友谊。5.
在家庭聚会上,他对亲人剖心析肝,表达了自己内心的真实想法。6.
敢~,论举身之事,便当谈笑,以明其心。而粗陈其大纲,一快愤懑,惟君侯察焉。 ★唐·李白《上安州裴长史书》剖心析肝的翻译
德语
sein Herz und seine Seele offenbaren
日语
心肝を割って話す
法语
ouvrir son cœur et son âme
英语
to bare one's heart and soul

剖心析肝,一般汉语成语,读音是(pōu xīn xī gān)。abac式组合,剖心析肝意思是:形容剖开心肝,极言对某人某事的忠诚和坦诚,常用于表示对朋友的真心相待。 强调真诚和坦率,鼓励人与人之间的信任和坦诚相待。