患难与共的解释
形容在困难和灾难中共同面对，互相帮助，体现了患难见真情的精神。
出处
1.
《礼记·儒行》：“儒有闻善以相告也，见善以礼相示也，爵位相先也，患难相死也。”2.
出自《论语·学而》：'朋友有信，患难与共。'寓意
强调在困难时刻团结一致，互相帮助的重要性，体现了友情和忠诚。
列子
1.
在遭遇火灾后，邻居们患难与共，帮助受灾家庭重建家园。2.
小王和小李在创业过程中经历了很多困难，但他们始终患难与共。3.
团队成员在项目危机时刻患难与共，最终成功渡过了难关。4.
在洪水来袭时，村民们患难与共，共同抗击灾害。5.
经历了经济危机，夫妻二人患难与共，携手度过了难关。6.
高桂英毕竟是他的～的结发妻子和好帮手。 ★姚雪垠《李自成》第一卷第十三章患难与共的翻译
德语
gemeinsam Freud und Leid teilen
日语
苦楽を共にする
法语
partager les bons et les mauvais moments
英语
share weal and woe
患难与共的字意分解
huàn
1：(形声。从心,毌guàn)声。“串”即“毌”(贯)字。本义:担忧,忧虑。
2：同本义。
3：憎恶;讨厌;厌烦。
4：苦于。
5：祸患,祸害。
6：疾病;毛病。
nán
1：(形声。从隹(zhuī)?声。从隹,与鸟有关。①本义:支翅鸟。②假借为困难)。
2：困难;艰难;不容易。
3：不可;不好。
4：为难,畏难;感到困难。
5：使感到困难。
6：
7：恐惧。
8：敬。
9：驱除疫鬼之祭。
nàn
1：灾难;祸害,人为而产生的祸害。
2：兵难,指反抗或叛乱。
3：怨仇;仇敌。
4：诘问;责难。
5：抵挡;拒斥。
6：论说;争辩。
yǔ
1：(会意。小篆字形,“一、勺”合起来,表示赐予别人东西。“與”,从与,从舁(yú),共同抬起,与,给予。合起来表偕同、朋友。本义:赐予,施予,给予)。
2：同本义。
3：交往;交好。
4：奖赏。
5：帮助;援助。
6：随从;随着。
7：等候,等待。
8：允许。
9：交付,偿还。
10：亲近。
11：党与;朋党。
12：盟国,友邦。
13：类;同类。
14：跟;和;及。
15：对于;于。
16：与多用于轻微的疑问。吗。
yù
1：参与。
yú
1：
gōng
1：供奉。
2：恭敬
3：供给;供应
4：供职;奉职。
5：古国名 。有两个。一个在今甘肃省泾川北,另一个在今河南省 辉县。
gǒng
1：(拱的本字)。
2：拱手,打拱。
3：引申为环抱。
gòng
1：(会意。从廿。本义:同)。
2：共享,共用或共有。
3：(gǒng)。
4：执持。
5：抱拳,拱手。
6：环绕。
7：(gòng)。
8：奉献。
9：供给。
10：(gōng)。恭敬。有礼貌。
11：相同,一样。
12：一同,一起。
13：总共;共计。
14：(gōng)。宫刑。古代破坏生殖机能的酷刑。又称腐刑,为五刑之一。
15：表示涉及的对象,相当于“跟”、“同”。
16：和,与。
患难与共，常用汉语成语，读音是（huànnàn yǔ gòng）。abcd式组合，患难与共意思是：形容在困难和灾难中共同面对，互相帮助，体现了患难见真情的精神。 强调在困难时刻团结一致，互相帮助的重要性，体现了友情和忠诚。