截趾适履的解释
比喻为了适应现状而勉强凑合，不顾实际情况进行不合理调整。
出处
1.
南朝·宋·范晔《后汉书·荀爽传》：“截趾适履，孰云其愚？何与斯人，追欲丧躯？”2.
《庄子·天运》：'适莒，削株以举，期年而后足，楚人为之笑。'后演变为'截趾适履'。寓意
提醒人们不要为了适应现状而牺牲原则和实际情况，强调合理调整的重要性。
列子
1.
为了赶上最后的演出时间，导演不得不截趾适履地调整节目顺序。2.
这个方案虽然不完美，但为了尽快推进项目，我们只能截趾适履。3.
为了适应新环境，他不得不截趾适履地改变自己的生活习惯。4.
为了节省成本，公司截趾适履地减少了员工福利。5.
为了满足客户的需求，设计师截趾适履地修改了原设计。6.
若强为之解，徒见其～耳。 ★刘师培《补》jywqynh911截趾适履的翻译
德语
die Zehen abschneiden, um die Schuhe anzupassen
日语
足を切って履物に合わせる
法语
couper les orteils pour adapter les chaussures
英语
cut off the toes to fit the shoes
截趾适履的字意分解
jié
1：(形声。从戈,雀声。本义:断绝,切断)。
2：同本义。
3：拦阻;阻挡。
4：直渡;跨越。
5：购买。
6：了结。
zhǐ
1：(形声。从足,止声。古所谓趾,指足,不指脚趾。脚指叫做指,趾是“止”的后起字。本义:脚)。
2：同本义。
3：脚指头。
4：支撑器物的脚。
5：基址。
shì
1：(形声。从辵(chuò),啻(chì)声。本义:往,到)。
2：同本义。
3：归向。
4：女子出嫁。
5：符合,适合。
6：遇。
7：舒适,满足。
8：正好,恰好。
9：偶而,偶然。
10：刚刚;方才。
11：如果,假如,假定。
12：辟领,古丧服之领。系开丧服而成。一说通“积”。
lǚ
1：(会意。小篆字,从尸,即人;从彳(chì),表示与行走有关。履在战国以前一般只作动词用。一般用“屦”称鞋子。用“鞋”是唐以后的事了。本义:践踏)。
2：同本义。
3：穿鞋。
4：登位。
5：实行。
6：开始担任职务。
7：鞋。
8：足。
9：领土,疆土。
截趾适履，生僻汉语成语，读音是（jié zhǐ shì lǚ）。abac式组合，截趾适履意思是：比喻为了适应现状而勉强凑合，不顾实际情况进行不合理调整。 提醒人们不要为了适应现状而牺牲原则和实际情况，强调合理调整的重要性。