出丑狼籍 chū chǒu làng jí

abac式
拼音chū chǒu làng jí
注音ㄔㄨㄔㄡˇㄌㄤˊㄐㄧˊ
繁体齣醜狼籍
感情贬义
近义词
反义词
出丑狼籍的解释
形容人或事物的丑态狼狈不堪,令人感到难堪或丢脸。
出处

1.

《后西游记》第二十五回:“你这些无情没福的和尚,我也没功夫出丑狼籍与你打官司,待几日饿死了,出我这口恶气罢。”

2.

出自《史记·项羽本纪》,原文是“项王曰:‘吾起兵至今八岁矣,身七十余战,所当者破,所击者服,未尝败北,遂霸有天下。然今卒困于此,此天之亡我,非战之罪也。今日固决死,愿为诸君快战,必所亡楚,与汉决一死战耳。’于是项王乃自刎而死。汉军皆曰:‘项王已死,楚军尽降。项王之勇,天下无双,惜乎以一身殞于乌江,徒令后人笑其出丑狼籍。’”
寓意
提醒人们要注意自己的行为举止,避免在公众场合出丑,保持体面。
列子

1.

他在比赛中摔倒,出丑狼籍,引得观众哄堂大笑。

2.

因为准备不足,他在演讲时出丑狼籍,忘记了好几段内容。

3.

她穿着不合身的衣服参加聚会,结果出丑狼籍,成了大家的笑柄。

4.

他在公开场合醉酒后出丑狼籍,丢尽了脸面。

5.

由于技术故障,他在表演时出丑狼籍,只能尴尬地退场。

出丑狼籍的翻译
德语
schändlich und unordentlich
日语
醜態狼藉
法语
honteux et désordonné
英语
disgraceful and messy
出丑狼籍的字意分解
chū
1:(象形。象草木益滋上出达之形。本义:长出)。
2:同本义。
3:引申为出入的“出”。出去,出来,与“入”相对。
4:出现;显露。
5:生产;产生。
6:高出;超出。
7:使出;拿出;取出。
8:发出,发布。
9:逃亡。
10:经过,穿过 。 如:出边(渡越边境)。
chǒu
1:(形声。从鬼,酉声。古人以为鬼的面貌最丑,故从鬼。本义:貌丑。按:在古代,“醜”和“丑”是两个字,意义各不相同,除作地支和时辰用“丑”以外,都不能写作“丑”。现在“醜”字简化为“丑”)。
2:可恶。
3:污秽。
4:众多。
5:类,相同。
6:厌恶;憎恶。
7:侮辱;玷污。
8:愤怒。
9:惭愧。
10:怪异之事。
11:传统戏曲中的一种角色,扮演滑稽人物。
12:(象形。甲骨文象爪形。①本义:爪 ②地支的第二位)。
13:地支的第二位。
14:用以纪月,即农历十二月。
15:用以纪日。
16:用以纪时,即早晨一时至三时。
17:姓。
láng
1:(形声。从犬,良声。本义:狼)。
2:同本义。
3:凶狠。
4:姓。
1:(形声。从竹,耤(jí)声。古书以竹制成,故从“竹”。本义:登记册,户口册)。
2:同本义。
3:泛指书,成册的著作。
4:代表个人的身份;代表个人对国家、组织的隶属关系。
5:籍贯。
6:征籍。中国古代各种捐税的统称。
7:门籍,一种写有当事人姓名的小牌子。
8:又。
9:登记。

出丑狼籍,生僻汉语成语,读音是(chū chǒu làng jí)。abac式组合,出丑狼籍意思是:形容人或事物的丑态狼狈不堪,令人感到难堪或丢脸。 提醒人们要注意自己的行为举止,避免在公众场合出丑,保持体面。