颦有为颦，笑有为笑的解释
形容人的表情或动作有其特定的原因和目的，不是随意而为。
出处
1.
《韩非子·内储说上》：“吾闻明主之爱一嚬一笑，嚬有为嚬，而笑有为笑。”2.
出自《红楼梦》第七十回：'颦有为颦，笑有为笑。'寓意
提醒人们要注意观察他人表情背后的动机，增强对人际交往的洞察力。
列子
1.
她每次见到他时，颦有为颦，笑有为笑，显然是有所图谋。2.
在聚会上，他颦有为颦，笑有为笑，总是让人觉得他另有目的。3.
她对每个人都颦有为颦，笑有为笑，看来是个心机很深的人。4.
他总是颦有为颦，笑有为笑，似乎在隐藏什么秘密。5.
在商场上，他颦有为颦，笑有为笑，处处显示出他的精明。6.
所以古人云：～。颦笑之间，最宜谨慎。 ★明·冯梦龙《醒世恒言》卷三十三颦有为颦，笑有为笑的翻译
德语
Es gibt einen Grund zum Stirnrunzeln und einen Grund zum Lächeln.
日语
しかめっ面には理由があり、笑顔にも理由がある。
法语
Il y a une raison de froncer les sourcils, et une raison de sourire.
英语
There is a reason for frowning, and a reason for smiling.
颦有为颦，笑有为笑的字意分解
pín
1：(形声。从频,卑声。本义:皱眉) 同本义。
yǒu
1：(会意。金文字形,从又(手)持肉,意思是手中有物。本义:具有,与“无”相对)。
2：同本义。
3：存在。
4：取得,获得,占有。
5：相当于“或”。或许。
6：附着在动词、名词、形容词前,相当于词缀,无实际意义。
yòu
1：
wéi
1：(爲的本义是母猴。象形。按字,从爪,古文下象两母猴相对形)。
2：假借为“伪”。做,作,干,搞。
3：制作;创作。
4：治理。
5：变成,成为。
6：是。
7：学习,研究。
8：种植;营作。
9：使。
10：以为;认为。
11：被 ——引出动作行为的主动者。
12：于,在 ——表示时间或处所。
13：和 ——表示并列关系。
14：则,就 ——表示承接关系。
15：如,若 ——表示假设关系。
16：或,抑 ——表示选择关系。
17：的,之 ——用于名词性偏正结构中。
18：宾语前置的标志。
19：用于句尾,表示感叹。
20：姓。
wèi
1：(爲字的本义是母猴。象形。按字,从爪,下象形。古文象两母猴相对形)。
2：帮助;佑助。
3：言说;告诉。
4：因为,由于。
5：替,给。
6：为了。
7：表示动作行为所向,可译为“向”、“对”、“朝”。
pín
1：(形声。从频,卑声。本义:皱眉) 同本义。
颦有为颦，笑有为笑，生僻汉语成语，读音是（pín yǒu wèi pín, xiào yǒu wèi xiào）。abac式组合，颦有为颦，笑有为笑意思是：形容人的表情或动作有其特定的原因和目的，不是随意而为。 提醒人们要注意观察他人表情背后的动机，增强对人际交往的洞察力。