绸缪未雨的解释
比喻事先做好准备，以防不测。
出处
1.
《诗经·豳风·鸱鸮》：“迨天之未阴雨，彻彼桑土，绸缪牖户。”2.
出自《诗经·豳风·鸱鸮》中的“迨天之未阴雨， Thoroughly tighten the roof before the rain comes.”寓意
强调事先做好准备的重要性，提醒人们要未雨绸缪，防患于未然。
列子
1.
为了避免考试前临时抱佛脚，小明平时就绸缪未雨，每天认真复习功课。2.
公司为了应对市场变化，提前绸缪未雨，制定了详细的应急预案。3.
为了迎接即将到来的台风，居民们绸缪未雨，提前购买了足够的物资。4.
为了确保旅行顺利，夫妻俩绸缪未雨，提前查看了天气预报和路线。5.
为了防止意外情况发生，学校绸缪未雨，定期进行安全演练。6.
当此～之时，为兴学育才之事，若追亡救火之急，犹恐其不能以立国也。 ★康有为《请废八股试帖楷法试士改用策论折》绸缪未雨的翻译
德语
sich im Voraus vorbereiten
日语
未雨綢繆
法语
se préparer à l'avance
英语
prepare for a rainy day
绸缪未雨的字意分解
chóu
1：(形声。从糸,周声。本义:缠绕)。
2：同本义。
3：捆缚。
4：致密;稠密。
miào
1：姓。
miù
1：纰缪;错误。
2：穆然,静思。
3：虔诚。
4：诈伪。
5：绞结。
6：合力,并力。
7：缭绕。
móu
1：(形声。从系(mì),本义:绸缪,缠绕)。
2：(缠绵)。
3：麻十束为缪。
wèi
1：(象形。基本义:没有;不。“未”字否定过去,不否定将来,与“不”有别。但有时候也当“不”字讲)。
2：相当于“没有”、“不曾”、“尚未”。
3：(“未”字否定过去,“不”字否定将来,但有时候未也当不讲)不。
4：否 ——用在句末,表示疑问。
5：滋味
6：地支的第八。
7：与天干相配,用以纪年。如1967年为农历丁未年。
8：用以纪月,即农历六月。
9：用以纪时,叫“未刻”。即午后十三时至十五时。
10：五行属土。
11：十二生肖属羊。
12：将来。
yǔ
1：雨,从云层中降向地面的水。
2：比喻朋友。
3：比喻教导之言,教泽。
4：譬喻离散。
yù
1：(象形。甲骨文字形,象下雨形。“雨”是汉字的一个部首,从“雨”的字都与“雨水”有关。本义:下雨)。
2：同本义。
3：又。
4：天上降下。
5：密集地射击或投掷。
绸缪未雨，一般汉语成语，读音是（chóu móu wèi yǔ）。abac式组合，绸缪未雨意思是：比喻事先做好准备，以防不测。 强调事先做好准备的重要性，提醒人们要未雨绸缪，防患于未然。