出丑放乖的解释
形容一个人在公众场合因行为失当而感到难堪或尴尬，但之后努力表现得乖巧听话以弥补过失。
出处
1.
元·耶律楚材《为石壁寺请信公庵主开堂疏》：“窃以达磨昔年，莽卤截鹤续凫；天宁今日，颟顸证龟作鳖，可怜弄七成拙，不免出丑放乖。”2.
民间俗语，常用于描述某人在社交场合中的表现。寓意
提醒人们在社交场合要注意自己的行为举止，犯错后要及时改正。
列子
1.
小明在班会上不小心说错话出丑放乖，后来他更加注意自己的言行。2.
在朋友聚会上，他因为喝多了酒出丑放乖，事后他向大家道歉并改正。3.
她在舞台上紧张得出丑放乖，但她很快调整状态，继续表演得很好。4.
小张在比赛中因为失误出丑放乖，但他努力在下一轮表现得更好。5.
在家庭聚会上，小孩因为淘气出丑放乖，后来他乖乖地坐在一旁听话。出丑放乖的翻译
德语
sich blamieren und dann gut benehmen
日语
恥をかいてからおとなしくする
法语
se ridiculiser puis se comporter correctement
英语
make a fool of oneself and then behave well
出丑放乖的字意分解
chū
1：(象形。象草木益滋上出达之形。本义:长出)。
2：同本义。
3：引申为出入的“出”。出去,出来,与“入”相对。
4：出现;显露。
5：生产;产生。
6：高出;超出。
7：使出;拿出;取出。
8：发出,发布。
9：逃亡。
10：经过,穿过 。 如:出边(渡越边境)。
chǒu
1：(形声。从鬼,酉声。古人以为鬼的面貌最丑,故从鬼。本义:貌丑。按:在古代,“醜”和“丑”是两个字,意义各不相同,除作地支和时辰用“丑”以外,都不能写作“丑”。现在“醜”字简化为“丑”)。
2：可恶。
3：污秽。
4：众多。
5：类,相同。
6：厌恶;憎恶。
7：侮辱;玷污。
8：愤怒。
9：惭愧。
10：怪异之事。
11：传统戏曲中的一种角色,扮演滑稽人物。
12：(象形。甲骨文象爪形。①本义:爪 ②地支的第二位)。
13：地支的第二位。
14：用以纪月,即农历十二月。
15：用以纪日。
16：用以纪时,即早晨一时至三时。
17：姓。
fàng
1：(形声。从攴(pū),方声。本义:驱逐,流放)。
2：同本义。
3：又。
4：舍弃;废置。
5：解除约束;释放。
6：免去;免除。
7：放纵,恣纵。
8：发放。
9：搁置;放下。
10：委任;外放(旧指京官调任外地)。
11：从。
12：并船。
13：又如:落日放船好,轻风生浪迟。
14：发射;放射;发出。
15：又如:有的放矢;放电;放光。
16：点燃 如:放爆竹;放焰火。
17：在规定的时间内停止学习或工作 如:放寒假;放学。
18：阻碍。
19：
20：模拟。
21：又如:放物(模拟事物);放效(模拟仿效)。
22：相似。
23：正当。
guāi
1：(会意。小篆字形,象羊角形,从“北”。从“北”,取其分背的意思。本义:背离,违背,不和谐)。
2：同本义。
3：分离;离别。
4：不同;差异。
5：反常;谬误。
6：邪恶;奸滑。
7：灵巧,聪明,伶俐。
出丑放乖，一般汉语成语，读音是（chū chǒu fàng guāi）。abac式组合，出丑放乖意思是：形容一个人在公众场合因行为失当而感到难堪或尴尬，但之后努力表现得乖巧听话以弥补过失。 提醒人们在社交场合要注意自己的行为举止，犯错后要及时改正。