藏头亢脑的解释
形容人自高自大，不愿意听取别人的意见和建议，表现得非常固执和傲慢。
出处
1.
《朱子语类辑略》卷七：“乡里诸贤文字，以为皆不免有藏头亢脑底意思，有学者来问，便当直说与之。”2.
出自《史记·项羽本纪》，原意是项羽拒绝听取范增的建议，导致最终失败。寓意
提醒人们要虚心听取别人的意见，避免因自大和固执而犯错。
列子
1.
他总是藏头亢脑，不肯听取别人的建议，结果项目失败了。2.
因为藏头亢脑，老板对他越来越不满，最终被辞退。3.
小王因为藏头亢脑，导致团队合作出现了问题。4.
他藏头亢脑地拒绝了朋友的好意，结果自己吃了大亏。5.
由于藏头亢脑，他错过了很多宝贵的建议，事业受到了影响。藏头亢脑的翻译
德语
arroganz und stur
日语
高慢で頑固
法语
arrogant et obstiné
英语
arrogant and stubborn
藏头亢脑的字意分解
cáng
1：(形声,臧声。本义:把谷物保藏起来)。
2：储积,收藏。
3：隐匿。
zàng
1：收藏财物的府库。
2：内脏
3：臟是后起的分别字,以别于“宝藏”的“藏”。
4：佛教或道教的经典的总称。
5：宝藏。
6：藏族 。中国少数民族之一。分布于西藏和四川、青海、甘肃等省的部分地区。
tóu
1：(形声。从页(xié),豆声。页,人头。头在战国时期才出现,首出现较早。本义:首)。
2：同本义 本指人的头部,后也泛指各种动物的头部。
3：物的两端或末梢。
4：特指敌对的人。
5：头部有发部分。
6：赌博或买卖中抽的回扣。
7：磕头 。旧时的一种跪拜礼。
8：件,桩。
9：如多用以计算牲畜。
10：置于方位词后,表处所可不译。
tou
1：名词后缀。
2：方位词后缀。
kàng
1：(象形。小篆字形,从大(人)省,象人的颈脉形 ①(gāng)本义:人颈的前部,喉咙 ②高)。
2：高。
3：刚强。
4：自高,无所屈。
5：星名,亢宿。二十八宿之一,青龙七宿的第二宿。
6：极,达到最高的境界。
7：抵御
8：蔽,庇护。
9：姓。
nǎo
1：(形声。本义:脑髓)。
2：同本义。
3：头部。
藏头亢脑，一般汉语成语，读音是（cáng tóu kàng nǎo）。abac式组合，藏头亢脑意思是：形容人自高自大，不愿意听取别人的意见和建议，表现得非常固执和傲慢。 提醒人们要虚心听取别人的意见，避免因自大和固执而犯错。