影灭迹绝的解释
形容人或事物消失得无影无踪，彻底绝迹。
出处
1.
汉·刘向《说苑·正谏》：“人性有畏其影而恶其迹者，却背而走无益也，不知就阴而止，影灭迹绝。”2.
出自《后汉书·光武帝纪下》：'时天下初定，盗贼影灭迹绝。'寓意
强调某物或某人消失得彻底，提醒人们要珍惜和保护珍贵的事物。
列子
1.
自从搬家后，老张在小区里影灭迹绝，再也没人见过他。2.
那个曾经风光一时的品牌，现在已经影灭迹绝，市场上再也找不到它的产品。3.
小李失恋后，影灭迹绝，再也没有出现在朋友圈里。4.
山里的野生动物因为环境破坏，影灭迹绝，再也难觅踪影。5.
自从那次争吵后，两人影灭迹绝，再也没有联系过。6.
一日过其门探察之，已另有吴客僦居其中，颠当子母迁去已久，～，莫可问讯。 ★清·蒲松龄《聊斋志异·嫦娥》影灭迹绝的翻译
德语
spurlos verschwinden
日语
影も形もなく消える
法语
disparaître sans laisser de trace
英语
vanish without a trace
影灭迹绝的字意分解
yǐng
1：(形声。从彡,景声。彡(shān),毛饰花边形。本义:影子;因挡住光线而投射的暗影)。
2：同本义。
3：字本作“景”。
4：图绘的佛像或人物肖像。
5：假冒。
6：隐藏。
7：照射。
8：晃动。
miè
1：(形声。从水,威(xuè)声。简化字“灭”为会意,从“一”从“火”,“一”表示覆压火上。本义:消灭;灭亡)。
2：同本义。
3：消失,隐没。
4：熄灭。
5：淹没。
jì
1：同本义。
2：留下的印子。
3：前人留下的事物(主要指建筑或器物)。
4：功劳。
5：追踪;追寻。
jué
1：(会意。从糸(mì),表示与线丝有关,从刀,从卩(人)。表示人用刀断丝。本义:把丝弄断)。
2：同本义。
3：引申为断,断绝。
4：割断;切断。
5：气息中止;晕死。
6：断根,无后代。
7：横渡;穿越。
8：落。
9：杜绝;摒弃。
10：停止。
11：竭;尽。
12：才技特异,独一无二。
13：距离远、隔绝难通的。
14：绝对;全然 ——用在否定词前面。
15：极,最。
16：指食物断绝的穷困者。
17：罢了,了。
影灭迹绝，生僻汉语成语，读音是（yǐng miè jì jué）。abac式组合，影灭迹绝意思是：形容人或事物消失得无影无踪，彻底绝迹。 强调某物或某人消失得彻底，提醒人们要珍惜和保护珍贵的事物。