夤缘而上的解释
形容沿着某种关系或途径向上攀爬，常用来比喻通过关系或不正当手段向上爬升。
出处
1.
《明史·尹直传》：“给事中宋琮及御史许斌言直自初为侍郎以至入阁，夤缘攀附，皆取中旨。”2.
出自《诗经·小雅·车辖》中的“夤缘于栗”，原意为攀援栗树，后引申为通过关系向上爬升。寓意
提醒人们要靠自己的能力和努力，而不是通过不正当手段获取利益。
列子
1.
他靠着夤缘而上，很快就得到了晋升。2.
她通过夤缘而上，进入了梦寐以求的公司。3.
小王总是试图通过夤缘而上，却屡屡失败。4.
大家都知道他是因为夤缘而上才得到这个位置的。5.
他不屑于夤缘而上，始终坚持靠自己的能力前进。夤缘而上的翻译
德语
durch Beziehungen aufsteigen
日语
コネで昇進する
法语
monter grâce à des relations
英语
climb up through connections
夤缘而上的字意分解
yín
1：恭敬。
2：夹脊肉。
3：远处。
yuán
1：器物的边沿。
2：原故,理由。
3：因缘;缘分。
4：又。
5：又。
6：因为;由于。
7：向上爬,攀援。
8：牵连。
9：沿着;顺着。
10：因凭借。
yuàn
1：(形声。从糸(mì),彖(tuàn)声。从糸,与衣物有关。本义:古时衣服的边饰)同本义。
ér
1：(象形。小篆字形,象胡须形。上面的“一”表示鼻端,“|”表示人中;下面分内外两层,外层象两腮的胡子,内层象生在嘴下的胡子。“而”是汉字部首之一。本义:颊毛) 同本义。
2：从古沿用下来的连词,可连接词、短语和分句,表示多种关系。
3：表示并列关系。
4：表示递进关系。
5：表示承接关系。
6：表示转折关系。
7：表示假设关系。
8：表示修饰关系,连接状语。
9：你;你的。
10：这样,此。
11：表示偏正关系,相当于“之”,“的”。
12：与“上”、“下”、“前”、“后”、“来”、“往”连用,相当于“以”。
13：用于句中,表示反问,相当于“难道”,“岂”。
14：用于句末,相当于“耳”,“哪”。
15：如,好象。
néng
1：
2：才能。
3：能够。
shàng
1：(指事。小篆字形。下面的“一”表示位置的界线,线上一短横表示在上面的意思。本义:高处;上面)。
2：同本义。
3：上天;天帝。
4：上级;尊长;社会的最高层。
5：君主;皇帝。
6：工尺谱里的“do”称为上。
7：时间,时候。
8：方位词,边,畔。
9：上等,等级高或品质良好。
10：时间或次序在前。
11：远;久远。
12：广大。
13：丰足。
14：登;上升;向上。
15：上报;呈报。
16：进献,送上。
17：崇尚,提倡。
18：向前;前进。
19：去;到。
20：放到;放进。
21：安装;装上。
shǎng
1：汉语声调之一，普通话上声（第三声）。
shang
1：用在名词后，表示在物体的表面。
2：用在名词后，表示在某种事物的范围以内。
3：表示某一方面。
夤缘而上，一般汉语成语，读音是（yín yuán ér shàng）。abac式组合，夤缘而上意思是：形容沿着某种关系或途径向上攀爬，常用来比喻通过关系或不正当手段向上爬升。 提醒人们要靠自己的能力和努力，而不是通过不正当手段获取利益。