扬名后世的解释
形容某人或某事在历史上留下显赫的名声，能够被后世所传颂。
出处
1.
《孝经·开宗明义》：“立身行道，扬名于后世。以显父母，孝之终也》”2.
出自《左传·成公二年》：'使有功於社稷，则其扬名后世也，不亦可乎？'寓意
强调个人或事迹在历史长河中留下的重要影响和价值，激励人们追求卓越和不朽。
列子
1.
他的发明对人类生活产生了巨大影响，因此扬名后世。2.
这位画家的作品至今仍被广泛收藏和研究，他无疑是扬名后世的艺术家。3.
这位科学家的理论在几百年后被证明是正确的，从而扬名后世。4.
这位作家的小说被翻译成多种语言，扬名后世。5.
她通过慈善事业帮助了无数人，她的善举扬名后世。6.
司马迁著书，成一家之言，～。 ★东汉·班固《典引》扬名后世的翻译
德语
für zukünftige Generationen gefeiert werden
日语
後世に名を残す
法语
être célébré pour les générations futures
英语
be celebrated for generations
扬名后世的字意分解
yáng
1：(形声。从手,昜(yáng)声。金文字形,像用双手举起“玉”,是会意字。本义:高举)。
2：同本义。
3：假借为“飞”。飞起,升高。
4：通过风或气流处理。
5：提高声音。
6：发扬,发挥。
7：振作,昂扬。
8：显示;夸耀。
9：仰。
10：眉毛及其上下部分。
11：过长过高的树枝。
12：古九州之一 。辖今苏、皖、赣、浙、闽诸省。
13：姓。
míng
1：(会意。甲骨文字形。从口夕。本义:自己报出姓名;起名字)。
2：同本义。
3：称说;说出。
4：出名,有名声。
5：以私人名义占有。
6：明白。
7：名字;名称。
8：名声,名誉,名望。
9：名义。
10：有名的,著名的;名贵的。
11：大的。
hòu
1：(会意。象人之形,施令以告四方,古之,从一口,发号者君后也。按从坐人,从口,与君同意。本义:君主,帝王)。
2：同本义。
3：帝王的妻子。
4：古代指列国诸侯。
5：古代对长官、郡守或将领的尊称。
6：指后土。对大地的尊称。
7：(会意。金文,从“彳”(chì),表示与走路有关,从“幺”(yāo,小),从“攵”(suī),是“足”的反写,有“行路迟缓”的意思)。段玉裁《说文解字注》:“幺者小也,小而行迟,后可知矣。”本义:迟到,走在后。
8：同本义。
9：承继。
10：后代,子孙。
11：次序在后。
12：时间较迟或较晚。与“先”相对。
13：后面,位置在后。
shì
1：(指事。金文字形。古人以三十年为一世。“止”上加三个圆点,表三十年;止,到此为止。本义:三十年)。
2：同本义。
3：父子相继为世。一代(古礼规定,男子三十岁结婚生孩子,产生新一代)。
4：一生;一辈子。
5：人世,世间;世界。
6：时代;朝代。
7：岁;年。
8：世俗。
9：后嗣;后人。
10：家世。
11：世族。
12：有世交关系,表示两家之间世代交往。
13：指嫡长。
14：大的。
15：既然,已经。
16：从来;终归。
17：永远。
18：姓。
扬名后世，一般汉语成语，读音是（yáng míng hòu shì）。abac式组合，扬名后世意思是：形容某人或某事在历史上留下显赫的名声，能够被后世所传颂。 强调个人或事迹在历史长河中留下的重要影响和价值，激励人们追求卓越和不朽。