臭味相依的解释
形容两个人或一群人不顾外界的看法，彼此依赖，互相包容，常带有贬义，形容不好的关系或品质。
出处
1.
《左传·襄公八年》：“今譬于草木，寡君在君，君之臭味也。”2.
出自清代曾朴的《孽海花》，原文为“臭味相投，弄得个不亦乐乎”。寓意
提醒人们要远离不良影响，保持高尚的品质和独立的人格。
列子
1.
这两个人总是臭味相依，搞得大家都很反感。2.
他们臭味相依，经常一起做些不光彩的事。3.
小区里那几个捣蛋鬼臭味相依，总是搞破坏。4.
这对夫妻臭味相依，常常吵架却又离不开对方。5.
公司里那几个不学无术的人臭味相依，影响了整个团队的风气。6.
至两汉已还，则全录当时纪传，而上下通达，～。 ★唐·刘知己《史通·内篇》臭味相依的翻译
德语
Gleich und Gleich gesellt sich gern
日语
似たもの同士
法语
se complaire dans la médiocrité
英语
birds of a feather
臭味相依的字意分解
chòu
1：(会意。从犬,从自(鼻)。狗鼻特别灵敏,故从二字会意。(xiù)本义:闻气味)。
2：气味之总名。
3：难闻的气味。
4：香气。
5：腐败。
xiù
1：气味的总称。
2：“嗅”的古字。用鼻子辨别气味。
wèi
1：(形声。从口,未声。本义:滋味)。
2：同本义。
3：食物。
4：——用于中药配方药物的一种为一味。
xiāng
1：交互;互相。
2：共同。
3：递相;先后。
4：表示一方对另一方有所施为。
5：表自称。
6：表对称。
7：表他称。
8：相差。
xiàng
1：(会意。从目,从木。本义:察看;仔细看)。
2：同本义。
3：看相。
4：辅佐,扶助。
5：教导。
6：治,治理。
7：选择。
8：作某国或某人的相;使作相。
9：像。
10：人的外貌,相貌。
11：官名。
12：古代辅佐帝王的大臣。后专指宰相。
13：汉时诸侯王国的实际执政者,相当于郡太守。
14：赞礼者,主持礼节仪式的人。
15：古代的一种乐器。
16：农历七月的别名。
17：古地名 。故址在今河南省安阳市西。
18：引盲人行走的人。
yī
1：(形声。从人,衣声。甲骨文字形。人在衣中。本义:靠着)。
2：同本义。
3：倚仗,仗恃,仰赖。
4：依靠;托身。
5：同意;允许。
6：遵照,根据。
7：爱。
8：依照,按照。
9：(yǐn)。藏匿。
10：茂盛的样子。
yǐ
1：户牖间画有斧形的屏风。
臭味相依，一般汉语成语，读音是（chòu wèi xiāng yī）。abac式组合，臭味相依意思是：形容两个人或一群人不顾外界的看法，彼此依赖，互相包容，常带有贬义，形容不好的关系或品质。 提醒人们要远离不良影响，保持高尚的品质和独立的人格。