一见倾心的解释
形容初次见面即被对方深深吸引，产生爱慕之情。
出处
1.
《资治通鉴·晋孝武帝太元九年》：“主上与将军风殊类别，一见倾心，亲如宗戚。”2.
出自元代王实甫的《西厢记》：'一见倾心，便厮守终身。'寓意
强调初次见面的强烈情感冲击，表达对某人或某物的深深爱慕。
列子
1.
他在聚会上见到她时，一见倾心，从此开始了他们的爱情故事。2.
她第一次见到那幅画时，一见倾心，决定无论如何都要买下来。3.
小明在图书馆里见到一位才华横溢的女孩，一见倾心，鼓起勇气去搭话。4.
当他看到那只小狗时，一见倾心，立刻决定要把它带回家。5.
她在音乐会上听到那首曲子时，一见倾心，从此爱上了古典音乐。6.
袁小姐对于我们的太太是～，说我们的太太浑身都是曲线，是他眼中的第一美人。（冰心《我们太太的客厅》）一见倾心的翻译
德语
Liebe auf den ersten Blick
日语
一目惚れ
法语
coup de foudre
英语
love at first sight
一见倾心的字意分解
yī
1：(指事。“一”是汉字部首之一。本义:数词。大写作“壹”。最小的正整数。常用以表示人或事、物的最少数量)。
2：同本义。
3：序数的第一位。
4：若干份中的一份或整数以外的零头。
5：表示动作一次或短暂。
6：全;满。
7：统一。
8：专一。
9：都,一概。
10：一经。
jiàn
1：(会意。甲骨文字形,上面是“目”,下面是“人”。在人的头上加只眼睛,就是为了突出眼睛的作用。本义:看见,看到)。
2：同本义。
3：进见;会见。
4：遇到;碰见。
5：听到。
6：观察;知道;了解。
7：看法,见解。
8：表示被动,相当于“被”。
9：用在动词前面表示对我怎么样。
xiàn
1：“现”的古字。显现;出现;实现。
2：介绍,推荐。
3：(“现”的古字)。
4：现有;现成。
5：现在。
qīng
1：(会意兼形声。从人,从顷,顷亦声。“顷”有偏侧的意思。从人,多表示人的动作行为。本义:偏侧)。
2：同本义。
3：倾塌,倒下。
4：向往,钦佩。
5：倒出来。
6：倾轧。
7：用尽;竭尽。
8：超过,胜过。
9：衰败。
xīn
1：(象形。据甲骨文和小篆,中间像心;外面像心的包络。本义:心脏)。
2：同本义。
3：内心。
4：古代人以心为思维器官,故后沿用为脑的代称。
5：思想。
6：中心,中央。
7：又。
一见倾心，一般汉语成语，读音是（yī jiàn qīng xīn）。abac式组合，一见倾心意思是：形容初次见面即被对方深深吸引，产生爱慕之情。 强调初次见面的强烈情感冲击，表达对某人或某物的深深爱慕。