烧琴煮鹤的解释
比喻糟蹋美好的事物或不识货,缺乏欣赏能力。
出处
1.
宋胡仔《苕溪渔隐丛话前集·西昆体》:“《西清诗话》云:‘《义山杂纂》,品目数十,盖以文滑稽者。其一曰杀风景,谓清泉濯足,花上晒褌,背山起楼,烧琴煮鹤,对花啜茶,松下喝道。’”2.
南朝·梁·钟嵘《诗品·序》:'若夫以翡翠为美,则必烧琴煮鹤以求之。'寓意
提醒人们要珍惜和正确使用美好的事物,避免浪费和不当使用。
列子
1.
他把珍贵的古董当成普通的摆设,真是烧琴煮鹤。2.
用名贵的药材来泡脚,简直是烧琴煮鹤。3.
把高雅的艺术作品当成背景音乐播放,真是烧琴煮鹤。4.
用昂贵的红酒来做调料,真是烧琴煮鹤。5.
把珍贵的书籍当成垫脚石,真是烧琴煮鹤。6.
也须把温语相商,又何用~,躏玉蹂香。 ★清李渔《凰求凤·酸报》烧琴煮鹤的翻译
德语
schöne Dinge missbrauchen
日语
美しいものを粗末に扱う
法语
maltraiter les belles choses
英语
to misuse fine things
烧琴煮鹤的字意分解
shāo
1:(形声。从火,尧声。本义:使物着火)。
2:同本义。
3:烹调方法之一。先用油炸,再加汤汁炒或炖,或先煮熟再用油炸。
4:野火。
qín
1:(本作“珡”。象形。小篆字形,象乐器形,上面“玨”象弦和弦柱,下面象琴身。本义:拨弦乐器。俗称古琴)。
2:同本义。
zhǔ
1:(形声。从火,者声。本义:把东西放在有水的锅里加热使熟) 同本义。
2:又。
3:煮盐,熟盐 。熬干含盐的水分,提取食盐。
hè
1:(形声。从鸟,隺(hè)声。本义:鹤科各种类鸟的统称,皆为大型涉禽)同本义 ,包括一小组体高的涉禽,外形如鹭但构造较接近于秧鸡,通常大于鹭,与鹭不同的是有分裂的颅骨,羽毛更紧密,部分秃顶,嘴较钝并在近中央处有较大鼻孔,后趾向上抬起。

烧琴煮鹤,生僻汉语成语,读音是(shāo qín zhǔ hè)。abac式组合,烧琴煮鹤意思是:比喻糟蹋美好的事物或不识货,缺乏欣赏能力。 提醒人们要珍惜和正确使用美好的事物,避免浪费和不当使用。