九世之仇的解释
指积累了九代的仇恨，形容世代积累的深仇大恨。
出处
1.
《公羊传·庄公四年》：“九世犹可以复仇乎？虽百世可也。”2.
出自《汉书·项籍传》，原句为“项羽曰：‘吾闻汉购我头千金，邑万户，吾为若德。’于是项羽自刎，曰：‘此仇不共戴天，九世之仇也。’”寓意
提醒人们仇恨的积累会导致无法化解的深仇大恨，倡导宽容和解。
列子
1.
两大家族之间的恩怨已经成为九世之仇，难以化解。2.
他发誓要报九世之仇，决不轻易放过仇人。3.
这场争斗源于九世之仇，双方都誓不罢休。4.
九世之仇让两个家族之间充满了敌意和猜疑。5.
为了化解九世之仇，双方决定通过谈判解决问题。6.
～，百年之德，至于今而始报之子孙，即报者亦不知其所以。 ★章炳麟《菌说》九世之仇的翻译
德语
ein Fehde über neun Generationen
日语
九代の仇
法语
une querelle de neuf générations
英语
a feud lasting nine generations
九世之仇的字意分解
jiǔ
1：(指事。本义:数词。比八大一的基数)。
2：同本义。
3：第九。
4：《周易》以阳爻为九。
5：泛指多数,数量大。
6：时间长。
7：九月。
8：时令名。从冬至起每九天为一“九” 。如:今日进九;数九寒天;九尽寒尽。如:九九(自冬至次日起数,每九天为一九,共历八十一日,称为九九)。
9：古国名 。今河北省临漳县西南。
10：纠合,聚集。
shì
1：(指事。金文字形。古人以三十年为一世。“止”上加三个圆点,表三十年;止,到此为止。本义:三十年)。
2：同本义。
3：父子相继为世。一代(古礼规定,男子三十岁结婚生孩子,产生新一代)。
4：一生;一辈子。
5：人世,世间;世界。
6：时代;朝代。
7：岁;年。
8：世俗。
9：后嗣;后人。
10：家世。
11：世族。
12：有世交关系,表示两家之间世代交往。
13：指嫡长。
14：大的。
15：既然,已经。
16：从来;终归。
17：永远。
18：姓。
zhī
1：(会意。象艸过屮。枝茎益大。本义:出,生出,滋长)。
2：同本义。
3：往,朝某方向走,到…去。
4：指示人或事物,相当于“这个”“那个”。
5：指代人或事物的名称,相当于他、她、它、他们。
6：又。
7：指示代词,相当于“其”、“他的”、“其他的”。
8：的。
9：用在定语和中心词之间,表示领属关系或一般的修饰关系。
10：用于主谓结构之间,取消句子的独立性。
11：用于实词与介词之间。
九世之仇，生僻汉语成语，读音是（jiǔ shì zhī chóu）。abac式组合，九世之仇意思是：指积累了九代的仇恨，形容世代积累的深仇大恨。 提醒人们仇恨的积累会导致无法化解的深仇大恨，倡导宽容和解。