袒胸露臂 tǎn xiōng lù bì

abcd式
拼音tǎn xiōng lù bì
注音ㄊㄢˇㄒㄩㄥㄌㄡˋㄅㄧˋ
繁体襢胷露臂
感情贬义
近义词
反义词
袒胸露臂的解释
袒胸露臂形容衣着暴露或不拘礼节的状态。
出处

1.

清·褚人获《隋唐演义》第37回：“远远望见一个长大汉子，草帽短衣，肩上背了行囊，袒胸露臂，忙忙的走来。”

2.

《礼记·曲礼上》：'男女授受不亲，礼之大者也。' 后世常用此词形容不合礼节的衣着。
寓意
提醒人们在公共场合应注意衣着得体，尊重社会礼仪。
列子

1.

在炎热的夏天，他袒胸露臂地在街上走着，引来不少人的侧目。

2.

聚会上，他袒胸露臂的打扮让大家感到有些不适。

3.

为了凉快，她在家里袒胸露臂地休息。

4.

他袒胸露臂地在海滩上晒太阳，完全不在意别人的目光。

5.

在乡村的田野里，农民袒胸露臂地劳作，显得非常自在。

6.

我不喜欢～的样子。

袒胸露臂的翻译
德语
entblößte Brust und Arme
日语
胸をさらけ出し腕を露出する
法语
torse nu et bras découverts
英语
bare-chested and bare-armed
袒胸露臂的字意分解
tǎn
1：(形声。从衣,旦声。本义:绽开)。
2：同本义。
3：脱去上衣,露出身体的一部分。
4：古代行礼时脱去上衣的左袖,露出裼衣。
袒的详细解释
xiōng
1：(形声。从肉,匈声。本作“匈”,胸是后起字。本义:胸膛)。
2：同本义。
3：内心;心里。
胸的详细解释
lù
1：(形声。从雨,路声。本义:露水)。
2：靠近地面的水蒸气，夜间遇冷凝结成的小水球。
3：又。
4：水气。
5：道路。
6：显露;显现在外。
7：滋润。
8：庇护。
9：败坏。
lòu
1：
露的详细解释
bei
1：——见“胳臂”(gēbei)。
bì
1：(形声。从肉,辟声。本义:胳膊)。
2：胳臂。
3：动物的前肢。
臂的详细解释

袒胸露臂，一般汉语成语，读音是（tǎn xiōng lù bì）。abcd式组合，袒胸露臂意思是：袒胸露臂形容衣着暴露或不拘礼节的状态。 提醒人们在公共场合应注意衣着得体，尊重社会礼仪。