填街塞巷 tián jiē sāi xiàng

abac式
拼音tián jiē sāi xiàng
注音ㄊㄧㄢˊㄐㄧㄝㄙㄞˋㄏㄤˋ
繁体填街僿巷
感情中性
近义词
反义词
填街塞巷的解释
形容人多拥挤,街道和巷子都被填满堵塞。
出处

1.

《南齐书·虞玩之传》:“又生不长发,便谓为道人,填街溢巷,是处皆然。”

2.

出自清代小说《红楼梦》第五十三回:“只见街上人山人海,填街塞巷。”
寓意
描述人群密集、热闹的场景,体现人气的旺盛。
列子

1.

节日当天,商场门口填街塞巷,热闹非凡。

2.

庙会上,游客们填街塞巷,享受着节日的气氛。

3.

电影首映礼上,粉丝们填街塞巷,只为一睹明星风采。

4.

比赛结束后,观众们填街塞巷地涌向出口。

5.

集市上,摊贩和顾客填街塞巷,场面十分热闹。

填街塞巷的翻译
德语
überfüllte Straßen und Gassen
日语
街路が埋まる
法语
rues et ruelles bondées
英语
crowded streets and alleys
填街塞巷的字意分解
tián
1:(形声。从土,真声。本义:充塞)。
2:同本义。
3:填写,写入 。
4:补充 。
5:涂饰,涂抹 。
6:跌落 。
7:白白 。
zhèn
1:安定。
jiē
1:(形声。从行,圭声。“街”,小篆象纵横相交的十字路。本义:四路相通的大道)。
2:城市的大道,两边有房屋的、比较宽阔的道路,通常指开设商店的区段。
3:市集。
4:径路。
sāi
1:(会意兼形声。从土,塞(xià)声。塞同罅,空隙之义。本义:阻隔;堵住)。
2:同本义。
3:填塞;充满。
4:遏止,禁止。
5:补救;抵偿。
6:搪塞;应付。
7:困窘,时运不通。
8:诚实。
sài
1:险要之处;要塞,边塞。
2:边境。
3:古代的一种赌博游戏。
4:构筑要塞。
5:酬神。
1:实,堵、填充空隙,用于书面词语中。
xiàng
1:同本义。直为街,曲为巷;大者为街,小者为巷。
2:住宅。
hàng
1:矿坑里的通道

填街塞巷,一般汉语成语,读音是(tián jiē sāi xiàng)。abac式组合,填街塞巷意思是:形容人多拥挤,街道和巷子都被填满堵塞。 描述人群密集、热闹的场景,体现人气的旺盛。