打个照面的解释
指两人或多人见面打个招呼，通常是短暂的会面，没有深入交谈。
出处
1.
元·王实甫《西厢记》第一折：“刚刚的打个照面，风魔了张解元。”2.
出自《红楼梦》第五十五回：“凤姐儿与宝玉打个照面，笑了一笑，宝玉也笑了一笑。”寓意
强调人与人之间的简短会面，体现社交礼仪和人际关系的维护。
列子
1.
在超市门口，我和老同学打个照面，彼此都笑了笑。2.
周末在公园散步时，我和邻居打个照面，简单寒暄了几句。3.
在车站，我和远道而来的朋友打个照面，互相问候了几句。4.
在公司电梯里，我和新来的同事打个照面，互相点了点头。5.
在餐馆吃饭时，我和老朋友打个照面，约定下次一起吃饭。6.
新妆方罢……恰好与凤生～。 ★明·凌濛初《二刻拍案惊奇》第九卷打个照面的翻译
德语
kurz treffen
日语
ちょっと会う
法语
se rencontrer brièvement
英语
meet briefly
打个照面的字意分解
dǎ
1：(形声。从手,丁声。本义:击)。
2：同本义。
3：往;去。
4：制造;建造。
5：砍;割。
6：除去。
7：又如:打麦(用工具使麦子去皮或脱粒);打灭(打消;消除;消灭)。
8：摇荡。
9：武术 。如:教打;练打。亦指京剧里指武打。如:唱、做、念、打。
dá
1：量词，指十二个
zhào
1：(形声。从火,昭声,字亦作炤。本义:明亮;光明) 同本义。
2：照射,照耀。
3：映照;反射影像。
4：照顾;照料。
5：察知;明白。
6：(zhào)。显示。
7：日光。
8：凭据;证明。
9：表示方向,可加助词“着”,相当于“对”、“向”。
10：按,依。按原样或某种标准做。
miàn
1：(象形。甲骨文字形,里面是“目”字,外面表示面庞。“面”,在古代指人的整个面部。“脸”是魏晋时期才出现,而且只指两颊的上部,唐宋口语中才开始用同“面”本义:脸)。
2：同本义。
3：外表;表面。
4：部位;方面。
5：几何学上称线移动所生成的形迹。
6：当面。
7：朝向;面对;面向。
8：见面。
9：勉励。
10：面向。
11：背向。
12：面粉,小麦精细地磨成的粉。
打个照面，一般汉语成语，读音是（dǎ gè zhào miàn）。abcd式组合，打个照面意思是：指两人或多人见面打个招呼，通常是短暂的会面，没有深入交谈。 强调人与人之间的简短会面，体现社交礼仪和人际关系的维护。