瞒天要价的解释
形容漫天要价，漫无边际地提出过分要求，通常带有贬义，强调对方贪婪无度。
出处
1.
《人民戏剧》1978年第4期：“泰州一丢，你们到哪儿去占山为王？算啦！二位不必再瞒天要价了。”2.
出自清代小说《儒林外史》第五十九回：“这班人最是贪得无厌，往往漫天要价，落地还钱。”寓意
提醒人们在交易中要警惕对方的贪婪行为，保持理智和谨慎。
列子
1.
买菜时，遇到一个小贩漫天要价，让人很不爽。2.
他总是漫天要价，最后却不得不接受低价。3.
谈判时，对方漫天要价，我们不得不谨慎应对。4.
小明在二手市场卖东西，总是漫天要价，结果没人买。5.
买家看到卖家漫天要价，决定去别处看看。6.
你～，谁会要你的？瞒天要价的翻译
德语
einen überhöhten Preis verlangen
日语
法外地高い値段を要求する
法语
demander un prix exorbitant
英语
ask an exorbitant price
瞒天要价的字意分解
mán
1：(形声。本义:眼睑低。闭目貌)。
2：同本义。
3：隐藏实情。
4：欺骗(瞒当谩讲,是晚起字)。
tiān
1：(会意。甲骨文字形。下面是个正面的人形(大),上面指出是人头,小篆变成一横。本义:人的头顶)。
2：同本义。
3：古代的墨刑。在额头上刺字的刑罚。
4：《其人天且劓。——《易·睽卦》。虞注:“黥额为天。”。
5：天空。
6：天帝,上天。古人以天为万物主宰者。
7：天堂 。
8：一昼夜 。
9：比人类品质更高尚和能力更强大的存在。
10：自然所生成的事物。
11：一年里的特定时候 。
12：气象状态。
13：丈夫 。
14：如:失其所天。
15：指先天不足。
16：古代指君王 。
17：如:天颜(皇帝之面);天表(天子的仪表);天恩;天邑(帝王之都);天位(天子之位)。
18：头等大事。
19：人的额部 。
20：如:天炙(朱水点额)。
21：天然的;天生的。
22：顶上的;架空的 。
23：姓。
yāo
1：(象形。小篆字形。中间象人形,两旁为两手形。表示两手叉腰。本义:人腰)。
2：“腰”的古字。
3：约请;邀请。
4：约言。以明誓的方式就某事作出庄严的承诺或表示某种决心。亦指所订立的誓约、盟约。
5：(jiǎo)。探求;求取。
6：拦阻;截击。
7：(yuē)。胁迫。
8：姓。
yào
1：要点,纲要。
2：计数的簿书。
3：权柄。
4：指重要的地位或职务。
5：总要。
6：
7：重要,重大。
8：简要。
9：地位显要。
10：想要,希望。
11：使;让;叫。
12：表示比较;估计。
13：表示选择,相当于要么…要么。
14：姓。
jià
1：(形声。从人,贾声。本义:价格,价值)。
2：同本义。
3：钱款、费用。
4：声望。
5：论价。
jiè
1：善。
2：称被派遣传送东西或传达事情的人。
jie
1：用于句尾,相当于“的”、“似的”。
瞒天要价，一般汉语成语，读音是（mán tiān yào jià）。abcd式组合，瞒天要价意思是：形容漫天要价，漫无边际地提出过分要求，通常带有贬义，强调对方贪婪无度。 提醒人们在交易中要警惕对方的贪婪行为，保持理智和谨慎。