担当不起的解释
形容某人能力不足以胜任某项任务或职责，常用于表示谦虚或自责。
出处
1.
路遥《平凡的世界》第一卷第50章：“徐治功想了一下，觉得自己不去，将来出了人命，恐怕他也的确担当不起。”2.
出自《汉书·朱博传》：'博自视当任不起，恐为大司农所困。'寓意
提醒人们要正确评估自己的能力，不要勉强自己去做力所不及的事。
列子
1.
小李第一次当班长，觉得自己担当不起这个重任。2.
面对复杂的项目，张经理觉得自己担当不起，决定寻求团队的帮助。3.
新来的老师对班级管理感到担当不起，向老教师请教经验。4.
小王觉得自己担当不起家里的重担，决定出去打工挣钱。5.
在比赛中，小明觉得自己担当不起队长的责任，主动让位给更有经验的队友。6.
这项工作他是～的。担当不起的翻译
德语
der Aufgabe nicht gewachsen sein
日语
任に堪えない
法语
ne pas être à la hauteur
英语
not up to the task
担当不起的字意分解
dāng
1：(形声。从田,尚声。本义:两块田相当、相等)。
2：对等;相当于。
3：面对着。
4：承担。
5：主持。
6：阻挡。
7：用武力抵敌。
8：应当。
9：判决罪人,断狱。
10：在。
11：本,这。
12：假使。
dàng
1：主领;典领。
2：抵押,用实物作抵押向当铺借钱。
3：当作;算是。
4：抵得上。
5：顶替。
6：适合,适当。
7：指事情发生的那个时候或地方。相当于“本”、“此”。
bù
1：(象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义:萼足。《诗·小雅·常棣》:“常棣之花,鄂不韡(wěi)。”郑笺:“承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》:“锲而不舍,金石可镂。”)。
2：用在动词、形容词或个别副词前,表示否定。
3：表示事理上或情理上不需要。
4：古疑问词。
5：用来调整音节。
6：大。
7：注意:“不”字在第四声(去声)字前念第二声(阳平),如“不必”(bú bì);“不是”(bú shì)。本词典为方便起见,条目中的“不”字,都注第四声。
qǐ
1：(形声。从走,己声。本义:由躺而坐;由坐而立)。
2：同本义。
3：又。
4：起床。
5：产生;发生。
6：又。
7：开始;开端。
8：又。
9：源起;起因于。
10：起身,动起来,采取行动。
11：起义,起事,闹事。
12：又。
13：隆起,凸起,耸立。
14：又。
15：草拟。
16：使疏松。
17：扶持。
18：取。
19：出身。
20：用在动词后作为补足语,表示动作的向上方向。
担当不起，一般汉语成语，读音是（dāng rèn bù qǐ）。abcd式组合，担当不起意思是：形容某人能力不足以胜任某项任务或职责，常用于表示谦虚或自责。 提醒人们要正确评估自己的能力，不要勉强自己去做力所不及的事。