面如冠玉的解释
形容人的面容像美玉一样光洁、白皙，常用来赞美人的容貌俊美。
出处
1.
西汉·司马迁《史记·陈丞相世家》：“绛侯、灌婴等咸谗陈平曰：‘平虽美丈夫，如冠玉耳，其中未必有也。’”2.
出自《三国演义》第三回：“面如冠玉，头戴纶巾，身披鹤氅，飘飘然有神仙之概。”寓意
强调外貌的俊美，常用来赞美人的外在形象。
列子
1.
他面如冠玉，吸引了许多人的目光。2.
这位新来的演员面如冠玉，观众们对他赞不绝口。3.
在聚会上，他面如冠玉，成为大家关注的焦点。4.
她看到他面如冠玉，不禁心动。5.
小说中的男主角面如冠玉，深受读者喜爱。6.
玄德见孔明身长八尺，～，头戴纶巾。 ★明·罗贯中《三国演义》第38回面如冠玉的翻译
德语
so schön wie Jade
日语
玉のような美貌
法语
beau comme du jade
英语
as handsome as jade
面如冠玉的字意分解
miàn
1：(象形。甲骨文字形,里面是“目”字,外面表示面庞。“面”,在古代指人的整个面部。“脸”是魏晋时期才出现,而且只指两颊的上部,唐宋口语中才开始用同“面”本义:脸)。
2：同本义。
3：外表;表面。
4：部位;方面。
5：几何学上称线移动所生成的形迹。
6：当面。
7：朝向;面对;面向。
8：见面。
9：勉励。
10：面向。
11：背向。
12：面粉,小麦精细地磨成的粉。
rú
1：(会意。从女,从口。本义:遵从,依照)。
2：同本义。
3：好像, 如同。
4：比得上,及。
5：去,往。
6：遭遇,际遇。
7：相敌;抵挡。
8：应当。
9：按照。
10：假如,如果。
11：与,和。
12：或——表示选择关系。
13：而——表示连接。
14：用于语末,相当于“然”。
15：用于语末,相当于“焉”。
16：相当于“乎”。
guān
1：(会意。从“冖”(mì),用布帛蒙覆。从“元”(人头),从“寸”(手)。意思是:手拿布帛之类的制品加在人的头上,即“冠”。本义:帽子)。
2：同本义。
3：公鸡头上的肉瘤或高出的羽毛。
guàn
1：戴;戴帽子。
2：超出众人;超过;位居第一。
3：古代男子到成年则举行加冠礼,叫做冠。一般在二十岁。
yù
1：(象形。甲骨文字形。象一根绳子,串着一些玉石。“玉”是汉字的一个部首。本义:温润而有光泽的美石)。
2：同本义。
3：指玉制的乐器。
4：比喻美德、贤才。
5：敬辞。多用以尊称对方的身体言行等。
面如冠玉，一般汉语成语，读音是（miàn rú guàn yù）。abcd式组合，面如冠玉意思是：形容人的面容像美玉一样光洁、白皙，常用来赞美人的容貌俊美。 强调外貌的俊美，常用来赞美人的外在形象。