浮云翳日的解释
形容天气阴沉，浮云遮蔽了太阳的光芒，常用来比喻事情不顺利或心情不佳。
出处
1.
汉·孔融诗：“谗邪害公正，浮云翳白日。”2.
出自《诗经·小雅·正月》中的'彼月而食，则维其常；此日而食，于何不臧？'，后演变为成语。寓意
提醒人们在遇到困难和挫折时要保持乐观，寻找解决问题的方法。
列子
1.
今天天气不好，浮云翳日，让人心情也变得沉重起来。2.
因为工作上的挫折，他觉得生活就像浮云翳日，没有一丝光明。3.
考试成绩不理想，学生们感觉前途如浮云翳日。4.
她心情低落，觉得生活被浮云翳日所笼罩。5.
比赛输了，队员们的情绪就像浮云翳日，非常低落。浮云翳日的翻译
德语
Wolken verdunkeln die Sonne
日语
浮雲日を翳す
法语
nuages voilant le soleil
英语
clouds obscuring the sun
浮云翳日的字意分解
fú
1：(形声。从水,孚(fú)声。本义:漂流,漂浮)。
2：同本义。
3：游水(如挥动手脚或摆动翅鳍或尾巴)推进身体。
4：超过。
5：用满杯酒罚人。
6：在表面上。
7：轻薄;轻佻。
8：空虚;无根据。又空虚不实。
9：疏松细碎的土。
10：(hú)。葫芦。
11：虫名。
yún
1：(象形。《说文》:古文字形。象云回转形。“雲”为会意字,从雨,从云。本义:云彩。这个意义后作“雲”)。
2：同本义。
3：大气中的水蒸气,凝聚而成小水滴或水粒,或与雨共存时肉眼可见的集合体,叫做云。
4：比喻轻柔舒卷如云之物。
5：借指高空。
6：云南省的简称。
7：比喻盛多。
8：比喻高。
9：说。
10：有。
11：为,是。
12：旋。
13：无实在意义。
14：如此;这样。
15：姓。
yì
1：(形声。从羽,嫛(yī)声。本义:用羽毛做的华盖,舞具)。
2：同本义。
3：病证名。
4：指引起黑睛(角膜)混浊或溃陷的外障眼病以及病变愈后遗留于黑睛的疤痕。
5：凡眼内、外障眼病所生遮蔽视线影响视力的症状皆可称翳。
6：遮蔽,掩盖。
7：隐藏,藏匿。
rì
1：(象形。甲骨文和小篆字形。象太阳形。轮廓象太阳的圆形,一横或一点表示太阳的光。本义:太阳)。
2：同本义。
3：白天,白昼。
4：时节;为特殊目的而定的日子。
5：一昼夜。
6：时间,光阴。
7：每日,每天。
8：他日,改天。
9：往日,从前。
浮云翳日，生僻汉语成语，读音是（fú yún yì rì）。abac式组合，浮云翳日意思是：形容天气阴沉，浮云遮蔽了太阳的光芒，常用来比喻事情不顺利或心情不佳。 提醒人们在遇到困难和挫折时要保持乐观，寻找解决问题的方法。