擦脂抹粉 cā zhī mǒ fěn

abac式
拼音cā zhī mǒ fěn
注音ㄘㄚㄓㄇㄚㄈㄣˇ
繁体擦脂抹粉
感情中性
近义词
反义词
擦脂抹粉的解释
指女性化妆打扮，常用来形容过分修饰或掩饰真实面貌。
出处

1.

《儿女英雄传》第二一回：“原来这海马周三，名叫周得胜，便是那年被十三妹姑娘刀断钢鞭，打倒在地，要给他擦脂抹粉，然后饶他性命，立了罚约的那个人。”

2.

出自《诗经·卫风·硕人》中的“巧笑倩兮，美目盼兮”，后世演变成“擦脂抹粉”来形容化妆。
寓意
提醒人们不要过分依赖外在修饰，应注重内在美。
列子

1.

她为了参加晚会，擦脂抹粉，花了好几个小时打扮。

2.

为了拍摄婚纱照，新娘擦脂抹粉，希望自己看起来更美。

3.

在舞台上，演员们擦脂抹粉，为观众呈现最佳状态。

4.

为了参加化妆比赛，参赛者们擦脂抹粉，展示自己的化妆技巧。

5.

她每次出门前都要擦脂抹粉，确保自己妆容完美。

6.

花枝招展，～的太太小姐，在洋广杂货店穿进穿出。 ★《中国民间故事选·打绥定》

擦脂抹粉的翻译
德语
sich schminken
日语
化粧する
法语
se maquiller
英语
put on makeup
擦脂抹粉的字意分解
cā
1：(形声。从手,察声。本义:摩擦)。
2：同本义。
3：揩,拭。
擦的详细解释
zhī
1：(形声。从肉,旨声。本义:动植物所含的油脂)。
2：同本义。
3：胭脂。
4：涂油使润滑。
脂的详细解释
mā
1：揩;擦。
mǒ
1：(形声。从手,末声。本义:涂抹,涂敷;搽)。
2：同本义。
3：涂掉,抹去。
mò
1：轻按。弹奏弦乐器的一种指法。
2：蒙住。
抹的详细解释
fěn
1：(会意。从米,从分,分亦声。本义:米细末。亦指谷类、豆类作物子实的细末)。
2：同本义。
3：妆饰用的白色粉末,亦有染成红色者。
4：用米、豆类或马铃薯等淀粉制成的食品,特指粉条或粉丝。
5：研成粉末;粉碎。
6：白色的;带白色的;粉红色的。
粉的详细解释

擦脂抹粉，一般汉语成语，读音是（cā zhī mǒ fěn）。abac式组合，擦脂抹粉意思是：指女性化妆打扮，常用来形容过分修饰或掩饰真实面貌。 提醒人们不要过分依赖外在修饰，应注重内在美。