旧恨新愁的解释
旧恨指过去的怨恨，新愁指新近产生的烦恼。用来形容一个人既有过去的积怨，又有新近的烦恼，心情十分沉重。
出处
1.
宋·向滈《如梦令·道人书郡楼》词：“旧恨新愁无际，近水远山都是，西北有高楼，正好行藏独倚。”2.
出自清代小说《红楼梦》第五十五回：“旧恨新愁，急煞人也。”寓意
表达一个人内心深处的复杂情感，提醒人们要学会放下过去的怨恨，积极面对新问题。
列子
1.
每次想起过去的种种不快，她总会旧恨新愁，难以释怀。2.
面对工作中的新问题，他不禁旧恨新愁，心情变得更加沉重。3.
她看着旧照片，旧恨新愁涌上心头，眼泪止不住地流。4.
他听到前任的消息，旧恨新愁交织在一起，心情复杂。5.
每当想起那段不愉快的经历，她总会旧恨新愁，无法平静。6.
伤心处，提起～，多少泪滴。 ★明·范受益《寻亲记·诳妻》旧恨新愁的翻译
德语
alte Groll und neue Sorgen
日语
古い恨みと新しい悩み
法语
anciennes rancunes et nouvelles peines
英语
old grudges and new sorrows
旧恨新愁的字意分解
jiù
1：(形声。甲骨文字形,上面是“萑”(huān),鸱鸟类;下面是“臼”,作声符。本义:鸟名)。
2：鸺鶹,即猫头鹰。
3：故交,老交情。
4：原有的典章制度。
5：丘冢,坟墓。
6：过时的;陈旧的(跟“新”相对)。
7：从前的;原先的。
8：长久。
hèn
1：(形声。从心,艮(gèn)声。本义:怀恨在心,怨恨)。
2：同本义。
3：遗憾;后悔。
4：违逆;不听从
xīn
1：(形声。从斤,从木,辛声。据甲骨文,左边是木,右边是斧子。指用斧子砍伐木材。本义:用斧子砍伐木材。“新”是“薪”的本字)。
2：砍伐树木。
3：更新,使之新。
4：初次出现。与“旧”相对。
5：新洁;新鲜;清新。
6：开始的。
7：结婚或结婚不久。
8：没有用过的。
9：新近;刚刚。
10：指刚收获的粮食或蔬菜等。
11：朝代名 。汉王莽初封新都侯,初始元年(公元八年)代汉称帝,国号新,建都长安(今陕西西安)。更始元年(公元23年)为绿林农民起义军所灭。
12：柴薪
13：新的人或事物。
14：姓。
chóu
1：(形声。从心,秋声。字亦作“愀”。本义:忧虑,发愁)。
2：同本义。
3：使受苦。
旧恨新愁，一般汉语成语，读音是（jiù hèn xīn chóu）。abac式组合，旧恨新愁意思是：旧恨指过去的怨恨，新愁指新近产生的烦恼。用来形容一个人既有过去的积怨，又有新近的烦恼，心情十分沉重。 表达一个人内心深处的复杂情感，提醒人们要学会放下过去的怨恨，积极面对新问题。