可喜可愕的解释
形容既高兴又害怕的心情，常用于表示在惊喜的同时又感到不安或恐惧。
出处
1.
明·黄淳耀《李龙眼画罗汉记》：“推画者之意，岂以佛氏之作止语默皆与人同，而世之学佛者徒求卓诡变幻可喜可愕之迹，故为此图以警发之与？”2.
出自清代李汝珍的小说《镜花缘》第五十五回：'可喜可愕，喜者，吾女得救；愕者，吾女竟与妖物为伴。'寓意
表达在喜悦中夹杂着不安的情绪，提醒人们在高兴之余要保持警惕。
列子
1.
当他看到自己丢失多年的宠物狗被找到时，既可喜可愕，不知道该如何表达自己的心情。2.
听到自己中了大奖，他感到可喜可愕，因为奖金数额巨大，让他有些不知所措。3.
当她发现自己怀孕的消息时，既可喜可愕，喜的是即将迎来新生命，愕的是未来的责任和压力。4.
在游乐园里，孩子们玩惊险的过山车时感到可喜可愕，既兴奋又有些害怕。5.
当他收到意想不到的礼物时，既感到可喜可愕，喜的是礼物的惊喜，愕的是不知道如何回礼。6.
春抌机杼，鸡犬之鸣吠，远近断续，随风高下，一切～之音，咸会于溪。 ★清·朱仕琇《〈溪音〉序》可喜可愕的翻译
德语
sowohl glücklich als auch ängstlich
日语
嬉しいと同時に怖い
法语
à la fois heureux et effrayé
英语
both happy and scared
可喜可愕的字意分解
kě
1：(会意。从口,从丂(供神之架),表示在神前歌唱。“可”似为“歌”字的古文。①本义:唱 ②引申义:许可)。
2：许可;同意;准许。
3：能够;可以。
4：值得,堪。
5：相称;适合。
6：应当,应该。
7：病痊愈。
8：善,好。
9：合意,认为正确,是;对。
10：适当。
11：满的。
12：可是;却。
13：大约、近似。
14：表示程度。
15：无义。语助词。
16：表被动的助动词。
kè
xǐ
1：(会意。甲骨文上面是“鼓”本字,下面是“口”。“鼓”表示欢乐,“口”是发出欢声。本义:快乐;高兴)。
2：同本义(乐之见于谈笑曰喜。喜,形于色)。
3：容易。
4：喜爱;爱好。
5：妇女怀孕。
6：喜事。
7：痘疹 。旧俗孩子出痘时,常因惧得天花而讳言之,又以痘既发出便可平安,故用“喜”字代指,以求吉利。
8：姓。
kě
1：(会意。从口,从丂(供神之架),表示在神前歌唱。“可”似为“歌”字的古文。①本义:唱 ②引申义:许可)。
2：许可;同意;准许。
3：能够;可以。
4：值得,堪。
5：相称;适合。
6：应当,应该。
7：病痊愈。
8：善,好。
9：合意,认为正确,是;对。
10：适当。
11：满的。
12：可是;却。
13：大约、近似。
14：表示程度。
15：无义。语助词。
16：表被动的助动词。
kè
è
1：(形声。从心,咢声。本义:惊讶)。
2：同本义 愕,惊也。——《广雅·释诂一》。
3：又。
4：直言。
可喜可愕，生僻汉语成语，读音是（kě xǐ kě hài）。abab式组合，可喜可愕意思是：形容既高兴又害怕的心情，常用于表示在惊喜的同时又感到不安或恐惧。 表达在喜悦中夹杂着不安的情绪，提醒人们在高兴之余要保持警惕。