恋酒贪色的解释
形容一个人沉溺于饮酒和女色，无法自拔的生活状态，带有强烈的贬义色彩。
出处
1.
金·马钰《满庭芳·化胡了仙兄弟》：“三尸调引，六贼迷惑，自然斗乱魂魄，镇日争财竞气，恋酒贪色。”2.
出自《汉书·张敞传》：'张敞为人廉洁自持，独不喜饮酒及女色。' 后世反其意用之，形成此成语。寓意
警示人们不要沉溺于物质享受和感官刺激，应当追求更高的精神境界。
列子
1.
他自从退休后，整天恋酒贪色，家人对此非常担忧。2.
小说中的反派人物常以恋酒贪色的形象出现，令人厌恶。3.
朋友劝他不要再恋酒贪色，否则会毁了自己的前途。4.
电影中，主人公因为恋酒贪色而失去了家庭和事业。5.
历史上不少帝王因恋酒贪色而导致国家衰败。恋酒贪色的翻译
德语
Wein und Frauen genießen
日语
酒色に溺れる
法语
s'adonner au vin et aux femmes
英语
indulge in wine and women
恋酒贪色的字意分解
liàn
1：(形声。本义:留恋,依依不舍)。
2：同本义。
3：思念,怀念。
jiǔ
1：(会意。从水,从酉(yǒu)。“酉”本义就是酒。“酉”亦兼表字音。本义:用高粱、大麦、米、葡萄或其他水果发酵制成的饮料)。
2：同本义。
3：以酒荐祖庙。
tān
1：(形声。从贝,今声。从“贝”,与财物有关。本义:贪财)。
2：同本义。
3：贪婪。多欲而不知满足。
4：求。同“探”。
5：贪污。
sè
1：(会意。甲骨文中象一个人驮另一个人,仰承其脸色。本义:脸色)。
2：同本义。
3：又。
4：颜色。
5：姿色,容颜(多就女子而言);美色。
6：佛家语。指一切物质的存在。
7：履历,古称“脚色”,省称“色”。
8：物质(多指金银)的成分。
9：兆气,即古人烧灼龟甲占卜时甲上裂纹所呈现的征兆。
10：风景;景观。
11：天色。
12：生气;变脸。
13：惊惧。
shǎi
恋酒贪色，一般汉语成语，读音是（liàn jiǔ tān sè）。abac式组合，恋酒贪色意思是：形容一个人沉溺于饮酒和女色，无法自拔的生活状态，带有强烈的贬义色彩。 警示人们不要沉溺于物质享受和感官刺激，应当追求更高的精神境界。