心虚胆怯的解释
形容心中有愧，缺乏勇气，表现得胆怯、害怕。
出处
1.
清·陈森《品花宝鉴》第二十八回：“而且聘才在车上，一路上说了些利害话，心虚胆怯，只得战战兢兢上前，见夫人磕了一个头起来，低头傍立。”2.
出自《左传·宣公二年》：'心虚而胆怯，不敢轻举妄动。'寓意
提醒人们要勇敢面对自己的错误和恐惧，克服心虚胆怯的心态。
列子
1.
犯了错误的小明在老师面前心虚胆怯，不敢承认。2.
面对陌生人，小丽总是心虚胆怯，不敢开口说话。3.
在比赛中，心虚胆怯的他错过了很多得分的机会。4.
每次要上台演讲，小张都心虚胆怯，紧张得说不出话。5.
在面试时，心虚胆怯的她没有发挥出自己的真实水平。6.
本来就～，听独眼龙这样一喊，又见他这样慌张地往外跑，有的也跟着喊起来。 ★刘流《烈火金刚》第三回心虚胆怯的翻译
德语
schuldig und schüchtern
日语
心虚して臆病
法语
coupable et timide
英语
guilty and timid
心虚胆怯的字意分解
xīn
1：(象形。据甲骨文和小篆,中间像心;外面像心的包络。本义:心脏)。
2：同本义。
3：内心。
4：古代人以心为思维器官,故后沿用为脑的代称。
5：思想。
6：中心,中央。
7：又。
xū
1：(“墟”的古字)(形声。小篆字。从丘,虍(hū)声。丘,山丘。本义:大土山)。
2：同本义。
3：住所;处所。
4：故城;废址;废墟;荒地。
5：乡村市集。
6：孔洞;空隙。引申为薄弱环节。
7：空际,天空。引申为凌空。
8：指抽象的理论。
9：空虚,与“实”相对。
10：稀少。
11：虚弱。
12：谦虚。
13：虚假,不真实。
14：道教语。指无欲无为的思想境界。
15：使空出。
16：居住。
17：使成为废墟。
18：耗费。
19：徒然,白白地。
20：姓。
dǎn
1：(形声。从肉,詹声。本义:胆囊。动物体内消化器官之一)。
2：同本义。通称胆或苦胆。
3：胆子,胆量,勇气。
qiè
1：(形声。从心,去声。《说文》:本从犬。本义:胆小,畏缩)。
2：同本义 怯,多畏也。从犬,去声。杜林说,从心或曰劫省声。——《说文》。
3：土气。
4：虚弱。
5：害怕;畏惧。
6：舍弃。
心虚胆怯，一般汉语成语，读音是（xīn xū dǎn qiè）。abac式组合，心虚胆怯意思是：形容心中有愧，缺乏勇气，表现得胆怯、害怕。 提醒人们要勇敢面对自己的错误和恐惧，克服心虚胆怯的心态。