嗟悔亡及 jiē huǐ wáng jí

abac式
拼音jiē huǐ wáng jí
注音ㄐㄧㄝㄏㄨㄟˇㄨㄤˊㄐㄧˊ
繁体嗟悔亡及
感情贬义
近义词
反义词
嗟悔亡及的解释
形容为时已晚,后悔没有及早行动。
出处

1.

东汉·班固《汉书·晁错传》:“夫以人之死争胜,跌而不振,则悔之亡及矣。”

2.

出自《战国策·燕策三》,原句为“嗟乎!吾悔不听其言而亡及也”。
寓意
提醒人们要珍惜时间,及时采取行动,否则会后悔莫及。
列子

1.

他错过了最佳的投资时机,嗟悔亡及。

2.

她直到失去健康后才开始注意饮食,嗟悔亡及。

3.

公司倒闭后,他才意识到应该早点改革,嗟悔亡及。

4.

他没有珍惜与朋友的友谊,直到失去后才嗟悔亡及。

5.

她在考试前没有认真复习,结果成绩不理想,嗟悔亡及。

嗟悔亡及的翻译
德语
zu spät für Reue
日语
後悔が遅すぎる
法语
trop tard pour les regrets
英语
too late for regrets
嗟悔亡及的字意分解
jiē
1:(形声。从口,差声。本义:叹词。表示忧感)。
2:感叹声。
3:表示呼唤。
4:叹息。
5:赞叹。
huǐ
1:(形声。从心,每声。本义:悔恨,懊悔) 同本义。
2:过失;灾祸。
wáng
1:(会意。小篆字从入,从乚。“入”是人字。乚(yǐn)隐蔽。合起来表示人到隐蔽处。本义:逃离,出走)。
2:同本义。
3:死。
4:丢失;丧失。
5:灭亡。
6:外出;出门。
7:沉迷于宴饮。
8:
9:过去。
1:古同“无”。
2:没有。
3:副词,通“毋”可译为“不”、“不要”等,表示否定。
1:(会意。甲骨文字形,从人,从手。表示后面的人赶上來用手抓住前面的人。本义:追赶上,抓住)。
2:同本义。
3:至,达到。
4:待,等到。
5:遭受。
6:比得上,能与…相比。
7:连累;关联。
8:供应。
9:趁。
10:和,与。
11:——表示反问,相当于“岂”。
12:——表示頻率,相当于“又”。
13:——表示程度,相当于“极”。
14:姓。

嗟悔亡及,生僻汉语成语,读音是(jiē huǐ wáng jí)。abac式组合,嗟悔亡及意思是:形容为时已晚,后悔没有及早行动。 提醒人们要珍惜时间,及时采取行动,否则会后悔莫及。