体物缘情的解释
指通过外在事物来寄托、表达内心的情感。多用于文学创作中,借景抒情。
出处
1.
语出晋·陆机《文赋》:“诗缘情而绮靡,赋体物而浏亮。”2.
出自南朝·梁·刘勰《文心雕龙·物色》。原文为:“体物而不可遗,寄情而不可忘。”寓意
强调通过外在事物表达内在情感,常用于文学艺术创作中,体现了间接抒情的艺术手法。
列子
1.
诗人通过描绘秋天的落叶,体物缘情,表达了对故乡的思念。2.
小说家在作品中通过描写大海的波涛,体物缘情,表达了内心的不安。3.
画家通过画中的孤舟,体物缘情,表达了对自由的向往。4.
音乐家在曲中通过描绘山间的鸟鸣,体物缘情,表达了对自然的热爱。5.
散文家通过描写雨后的彩虹,体物缘情,表达了对生活的希望。6.
宋·潘若同《郡阁雅言·李远》:“李远~,皆谓臻妙。”体物缘情的翻译
德语
Gefühle durch Objekte ausdrücken
日语
物を通じて感情を表現する
法语
exprimer les émotions à travers les objets
英语
express emotions through objects
体物缘情的字意分解
tǐ
1:(体,会意。从人,从本。古代“体、軆”是两个字,“体”是“劣”,又指粗笨。身体本字是“軆”,形声。从骨,豊(lǐ)声。今简化为“体”。本义:身体)。
2:同本义。
3:手脚、四肢。
4:形体 ;体态。
5:牲体。
6:事物的主要部分。
7:实体。
8:规格;法式。
9:占卜时的兆象。
10:又如;体象(象征)。
11:本性,本质 。
12:准则。
13:文体 。
14:体制。
15:又如:政体;国体。
16:动词的一套屈折形式、表示动作的性质或关于该动作的开始、持续、完成或重复等方面的情况,但不涉及该动作发生的时间——最初用于斯拉夫语言,后来用于其他语言 。
17:如:完成体;进行体。
18:文字的书写形式 。
19:如:草体;楷体;宋体;字体;印刷体。
20:立体。
21:亲身经验;体察。
22:设身处地为人着想 。
23:划分,分解。
24:成形。
25:表现;体现。
26:效法。
27:相承;继承。
28:生长。
29:包含;容纳。
30:体验;实行。
tī
1:亲近的,贴心的。
2:家庭成员个人积蓄的(指财物)。
3:私下里。
wù
1:(形声,从牛,勿声。“勿”是一种杂色旗,表示杂色。本义:万物)。
2:同本义。
3:物件,东西。
4:事;事情。
5:社会,外界环境。
6:杂色牛。
7:杂色的旗。
8:牲畜的种类、 品级。
9:颜色。
10:哲学用语。物质,与“心”相对。
11:物产。
12:他人;众人。
13:神灵。
14:标记,记号。
15:选择。
16:观察。
yuán
1:器物的边沿。
2:原故,理由。
3:因缘;缘分。
4:又。
5:又。
6:因为;由于。
7:向上爬,攀援。
8:牵连。
9:沿着;顺着。
10:因凭借。
yuàn
1:(形声。从糸(mì),彖(tuàn)声。从糸,与衣物有关。本义:古时衣服的边饰)同本义。
qíng
1:(形声。从心,青声。本义:感情)。
2:同本义。
3:本性。
4:爱情。
5:实情,情况。
6:私情;人情;情分。
7:情趣,兴趣。
8:道理;情理。
9:形态;情态;姿态。
10:真诚,真实。

体物缘情,一般汉语成语,读音是(tǐ wù yuán qíng)。abcd式组合,体物缘情意思是:指通过外在事物来寄托、表达内心的情感。多用于文学创作中,借景抒情。 强调通过外在事物表达内在情感,常用于文学艺术创作中,体现了间接抒情的艺术手法。