谨毛失貌 jǐn máo shī mào

abcd式
拼音jǐn máo shī mào
注音ㄐㄧㄣˇㄇㄠˊㄕㄇㄠˋ
繁体謹毛失皃
感情贬义
近义词
反义词
谨毛失貌的解释
形容过于谨慎小心,反而失去了本来的面貌。比喻过分拘泥于细节而忽视了整体。
出处

1.

《淮南子·说林训》:“画者谨毛而失貌。”

2.

出自《左传·宣公二年》,原文为'谨毛而失貌',意为过于注重细节而忽略了整体形象。
寓意
提醒人们在处理事务时要把握整体,不要过分拘泥于细节,否则会适得其反。
列子

1.

他在准备演讲时谨毛失貌,结果内容过于琐碎,听众反而感到枯燥。

2.

她在装饰房间时谨毛失貌,结果整个房间显得杂乱无章。

3.

他在写报告时谨毛失貌,导致报告缺乏重点,难以理解。

4.

他在做蛋糕时谨毛失貌,结果蛋糕的口感和外观都不尽如人意。

5.

他在修理机器时谨毛失貌,结果花费了大量时间却没有解决根本问题。

谨毛失貌的翻译
德语
den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen
日语
木を見て森を見ず
法语
perdre l'essentiel pour le détail
英语
lose the forest for the trees
谨毛失貌的字意分解
jǐn
1:(形声。从言,堇(qín)声。本义:谨慎,小心)。
2:同本义。
3:恭敬。
máo
1:(象形。金文字形。“毛”是汉字的一个部首,从“毛”的字多与皮毛有关。本义:眉毛、头发、兽毛)。
2:同本义。
3:鸟的羽毛。
4:草木;五谷。
5:小,微不足道。多用于贬义。
6:发慌。
7:姓。
shī
1:(形声。从手,乙声。表示从手中丢失。小篆字形。本义:失掉;丢失)。
2:同本义。
3:错过。
4:不自禁,忍不住。
5:违背。
6:遗漏。
7:迷失。
8:消失;消灭。
9:淫泆,放荡,放纵。
10:过错,错误。
mào
1:(形声。从豹省,皃(mào)声。本作“皃”,从“人白”,象人面形。儿,古文“人”字。本义:面容,相貌,容貌)。
2:同本义(外在的仪表,生就的形象)。
3:外表的形象,外观。
4:神态,面部神情。
5:细微的丝。
6:表面上。

谨毛失貌,生僻汉语成语,读音是(jǐn máo shī mào)。abcd式组合,谨毛失貌意思是:形容过于谨慎小心,反而失去了本来的面貌。比喻过分拘泥于细节而忽视了整体。 提醒人们在处理事务时要把握整体,不要过分拘泥于细节,否则会适得其反。