不食人间烟火的解释
形容人超凡脱俗，不食人间烟火，脱离世俗生活。
出处
1.
宋·阮阅《诗话总龟前集》卷九引《直方诗话》：“坡读其诗，叹息云：此不是吃烟火食人道底言语。”2.
出自唐代诗人李白《梦游天姥吟留别》中的诗句“烟火人间事，梦中了不关”。寓意
表达对超凡脱俗、远离世俗生活的赞美和向往。
列子
1.
她像个仙女一样，不食人间烟火，令人羡慕。2.
他总是那么超凡脱俗，仿佛不食人间烟火。3.
她的画作充满了不食人间烟火的美感。4.
在喧嚣的城市里，她依然保持着不食人间烟火的宁静。5.
他那不食人间烟火的笑容让人感到温暖。6.
“红藕香残玉簟秋”七字，便有吞梅嚼雪，～气。 ★清·梁绍壬《两般秋雨庵随笔》卷三不食人间烟火的翻译
德语
überirdisch
日语
俗離れした
法语
hors du commun
英语
otherworldly
不食人间烟火的字意分解
bù
1：(象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义:萼足。《诗·小雅·常棣》:“常棣之花,鄂不韡(wěi)。”郑笺:“承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》:“锲而不舍,金石可镂。”)。
2：用在动词、形容词或个别副词前,表示否定。
3：表示事理上或情理上不需要。
4：古疑问词。
5：用来调整音节。
6：大。
7：注意:“不”字在第四声(去声)字前念第二声(阳平),如“不必”(bú bì);“不是”(bú shì)。本词典为方便起见,条目中的“不”字,都注第四声。
shí
1：(会意。从饣皂,饣声。本义:饭,饭食)。
2：同本义。
3：粮食。
4：食物的通称。
5：食禄,俸禄。
6：食墨亦简作“食”。龟卜的术语。古代龟卜兆与墨画重合叫“食墨”,为吉兆。
7：亏损
8：特指日蚀或月蚀。
9：吃。
10：靠着吃饭;赖以为生。引申为依赖、依靠。
11：享受;受。
12：垦耕。
13：背弃。
14：接受,采纳。
15：祭献,享祀。
sì
1：拿东西给人吃
2：饲养 ;喂养;供养。
3：宴请。
yì
1：——用于人名的字。如汉代的郦食其、审食其。
rén
1：(象形。甲骨文字形,象侧面站立的人形。“人”是汉字部首之一。本义:能制造工具改造自然并使用语言的高等动物)。
2：同本义。
3：某人;某种人;某些人。
4：别人,他人。
5：民,百姓。
6：指成年人。
7：伴侣。
8：果仁
9：仁爱。
10：每人 一定人群中的每一个。
jiān
1：(间是后起字,本字作閒,本义见间jiàn)。
2：中间;内。
3：一会儿,顷刻。
4：近来。
5：姓(閒)。
6：表示房屋的量詞。
7：另見jiàn;。
8：“间”另见xián。
jiàn
1：(会意。古写作“閒”,“间”是后起字。金文,从门,从月。段玉裁《说文解字注》:“开门月入,门有缝而月光可入。”(jiàn) 本义:门缝)。
2：同本义。泛指缝隙;空隙。
3：隔阂;嫌隙。
4：挑拔,使人不和。
5：隔开间隔。
6：夹杂;参杂。
7：参与。
8：更迭;交替。
9：间或,断断续续。
10：秘密,暗中(隔开众人,使自己隐而不现)。
不食人间烟火，一般汉语成语，读音是（bù shí rén jiān yān huǒ）。abcd式组合，不食人间烟火意思是：形容人超凡脱俗，不食人间烟火，脱离世俗生活。 表达对超凡脱俗、远离世俗生活的赞美和向往。