贪生怕死的解释
形容非常害怕死亡，贪恋生命。通常用于贬义，批评某人为了活命不顾一切。
出处
1.
《汉书·文三王传》：“今立自知贼杀中郎曹将，冬月迫促，贪生畏死，即诈僵仆阳（佯）病，徼幸得逾于须臾。”2.
《三国志·吴书·张温传》：'温贪生怕死，专事苟免。'寓意
提醒人们不要为了苟且偷生而失去原则和尊严，勇敢面对生命中的挑战。
列子
1.
他为了保住自己的性命，不惜出卖朋友，真是个贪生怕死的人。2.
在危险面前，他表现得贪生怕死，让大家都很失望。3.
贪生怕死的行为不仅损害了自己的名声，也失去了大家的信任。4.
面对困难，他总是选择逃避，真是贪生怕死。5.
为了自己的安逸，他贪生怕死地放弃了很多机会。6.
他们没有一个～而逃跑的，他们知道多一个人多一分力量。 ★曲波《林海雪原》二贪生怕死的翻译
德语
Angst vor dem Tod und Verlangen nach Leben
日语
死を恐れ、生を貪る
法语
peur de la mort et désir de vivre
英语
fear of death and desire for life
贪生怕死的字意分解
tān
1：(形声。从贝,今声。从“贝”,与财物有关。本义:贪财)。
2：同本义。
3：贪婪。多欲而不知满足。
4：求。同“探”。
5：贪污。
shēng
1：(会意。甲骨文字形,上面是初生的草木,下面是地面或土壤。“生”是汉字部首之一。本义:草木从土里生长出来;滋长)。
2：同本义。
3：生育;养育。
4：生存;活。与“死”相对。
5：滋生;产生。
6：救活,使活。
7：制造。
8：生产;制作。
9：生命。
10：人的一生。
11：生活。
12：后生,长辈对晚辈的称呼。
13：老师称弟子,或弟子自称;学生。
14：妓女。
15：俘虏。
16：年长有学问、有德行的人。“先生”的省称。
17：儒生;读书人的通称。
18：资质;禀赋。
19：天生,生来。
20：生的,未煮熟的。
21：新鲜的。
22：生疏。
23：具有活力的。
24：很、甚、极其。
25：姓。
pà
1：(形声。从心,白声。怕就是怖,“怕”是中古的新字。本义:畏惧)同本义。
2：如其,倘。
sǐ
1：(会意。小篆字形。右边是人,左边是“歺”(è),残骨,指人的形体与魂魄分离。本义:生命终止)。
2：同本义。
3：为某事或某人而牺牲性命。
4：穷,尽。
5：拼死,拼命。
6：死板,不灵活。
7：牢牢固定的;移动不了或极难移动的。
8：甚;极。
9：死刑。
10：尸体。
11：主,主管。
贪生怕死，常用汉语成语，读音是（tān shēng pà sǐ）。abac式组合，贪生怕死意思是：形容非常害怕死亡，贪恋生命。通常用于贬义，批评某人为了活命不顾一切。 提醒人们不要为了苟且偷生而失去原则和尊严，勇敢面对生命中的挑战。