采薪之忧的解释
形容为生计担忧，特指砍柴者的忧虑。比喻生活艰难，劳作辛苦而产生的忧愁。
出处
1.
《孟子·公孙丑下》：“昔者有王命，有采薪之忧，不能造朝。”2.
出自《诗经·小雅·采薇》中的“昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏。”后人引申为采薪之忧。寓意
提醒人们要珍惜生活，理解劳动者的辛苦，体会他们的忧虑。
列子
1.
山村的农民每天早出晚归，采薪之忧始终伴随着他们。2.
小李一家靠打工为生，常常为生计发愁，真是采薪之忧。3.
尽管生活艰难，老张依然努力工作，采薪之忧并未让他放弃希望。4.
在那个年代，许多人为了生计奔波，深感采薪之忧。5.
冬季来临，山里人为柴火发愁，体会到了采薪之忧。6.
欲诣帐下，以叙数载间阔之情；奈至河中府普救寺，忽值～。 ★元·王实甫《西厢记》第二本楔子采薪之忧的翻译
德语
das Sorgen um das Sammeln von Brennholz
日语
薪を集める心配
法语
le souci de ramasser du bois
英语
the worry of gathering firewood
采薪之忧的字意分解
cǎi
1：(会意。从爪从木。甲骨文,上象手,下象树木及其果实。表示以手在树上采摘果实和叶子。本义:用手指或指尖轻轻摘取来)。
2：同本义。
3：引申为采集;搜集。
4：挑选;采纳。
5：多色的丝织品。后来写作“綵”。
6：引申为彩色。后写作“彩”。
7：文章的词藻。
cài
1：采地,古代士大夫的封邑 ,又叫采邑,食邑,采地。
xīn
1：同本义。
2：可以劈开来用的粗大木柴。
3：取以为薪;打柴。
zhī
1：(会意。象艸过屮。枝茎益大。本义:出,生出,滋长)。
2：同本义。
3：往,朝某方向走,到…去。
4：指示人或事物,相当于“这个”“那个”。
5：指代人或事物的名称,相当于他、她、它、他们。
6：又。
7：指示代词,相当于“其”、“他的”、“其他的”。
8：的。
9：用在定语和中心词之间,表示领属关系或一般的修饰关系。
10：用于主谓结构之间,取消句子的独立性。
11：用于实词与介词之间。
yōu
1：(本字古作上“页”（xie）下“心”。会意。心中有了忧愁，必然在脸上(用“页”即人头代表)反映出来。后加“攵”(suī表示行走),形成“憂”字。“忧”是形声字。本义:担忧;发愁)同本义。
2：居丧 。多指居父母丧。
3：忧患,祸患。
4：姓。
采薪之忧，生僻汉语成语，读音是（cǎi xīn zhī yōu）。abac式组合，采薪之忧意思是：形容为生计担忧，特指砍柴者的忧虑。比喻生活艰难，劳作辛苦而产生的忧愁。 提醒人们要珍惜生活，理解劳动者的辛苦，体会他们的忧虑。