分别部居的解释
形容各自分开居住,不在一起生活。
出处
1.
汉·史游《急就篇》卷一:“罗列诸物名姓字,分别部居不杂厕。”2.
出自《史记·陈涉世家》:'天下苦秦久矣。今闻将军起兵收众,愿受令。'后世引申为各自分开居住。寓意
强调个人的独立生活和空间,不同于家庭团聚的生活方式。
列子
1.
毕业后,同学们分别部居,各自开始了新的生活。2.
兄弟姐妹们长大后,分别部居,偶尔才有机会团聚。3.
搬家后,我们和邻居分别部居,不再像以前那样经常见面。4.
因为工作原因,小王和家人分别部居,只能通过视频通话联系。5.
退休后,老张夫妇决定分别部居,各自享受不同的生活方式。分别部居的翻译
德语
getrennt leben
日语
別々に住む
法语
vivre séparément
英语
live separately
分别部居的字意分解
fēn
1:(会意。从八,从刀。“八”就是分;从“刀”,是以刀剖物,使之分开的意思。本义:一分为二)。
2:同本义。分开,分成,分出,与“合”相对。
3:辨别,区分。
4:分给,分配。
5:离开;离别。
6:分散。
7:把…隔开成两半。
8:排解,调和矛盾。
9:分担,共同承担。
10:时间单位,等于1/60小时,或60秒。
11:角度测量单位,等于1/60度或60秒。
12:长度单位,寸的十分之一。
13:价值等于某货币单位百分之一的单位。
14:用数字表示的质量等级(如牲口或黄油的等级);常以100分为最高等级,并根据某种规定的方案,对一些指定的重要特征(如形态、皮毛的情况、香味等)分配分数,总分恰为100分。
15:分头;分别。
16:乱,杂。
fèn
1:所分之物,整体中的一部分。
2:分际,合适的界限。
3:职分;本分。
4:原则;原理。
5:资质。
6:情分。
7:甘愿;满意。
8:意料;料想。
bié
1:(会意。从冎(guǎ),从刀。“冎”,《说文》:“剔人肉置其骨也。”“别”的小篆形体,是一个表示用刀剔骨头的会意字。本义:分解)。
2:同本义。
3:分离;分开;分出。
4:区分;辨别。
5:离别;告别。
6:又。
7:又。
8:送别。
9:扭、转过去。
10:另外的,不同的。
11:特殊的。
12:另外(古代没有“另”字,现代“另、另外”的意义在古书中常用“别”字来表示)。
13:各;各自。
biè
1:
bù
1:(形声。从邑,(fǒu)声。从“邑”表示与行政区域有关。本义:古汉地名。约在今甘肃省天水、清水、秦安、两当、礼县、徽县一带)。
2:同本义。
3:古代军事编制单位,后泛指部队,军队。
4:中央行政官署。有时也称一般衙署、地方行政官署。
5:地区。古代监察或行政区域名。
6:部落。
7:分类,门类。
8:统率。
9:安排,布置。
10:用于书籍、机器、电影等。
jū
1:(象形。金文字形,是“踞”的本字,象人曲胫蹲踞形。本义:蹲着)。
2:同本义
3:居住。
4:坐。
5:处在,处于。
6:积储。
7:占。
8:治理;安置。
9:停止;休息;止息。
10:傲慢。
11:住所,住宅。
12:平素家居。

分别部居,一般汉语成语,读音是(fēn bié bù jū)。abac式组合,分别部居意思是:形容各自分开居住,不在一起生活。 强调个人的独立生活和空间,不同于家庭团聚的生活方式。